Traducción de la letra de la canción Scars Of Sorrow - Graveworm

Scars Of Sorrow (original)

The man of the dead is coming to you
Lies of redemption cleanse me out of sins
Trapped in a lie of evil skins
Hear my warnings, fear your existence
Lost in an ancient mystery
Daylight breaks as blood falls down
Assassins of human history
Bound in a dream
A prisoner of hate
Bound in hell
There’s no escape
Bound in a dream
A prisoner of hate
Bound in hell
There’s no escape
Deceive my senses, learn from the past
I was thrown to the ground
Fear the disaster, wallow in darkness
Swept aside by my hate
Darkness light obscure my mind
Depths of clarity are mine
Whispers consume the air
Once again I feel my mistakes
All in the hands of energy
Nothing like before
The last piece of breath
End is here like a joke of life
Deceive my senses, learn from the past
I was thrown to the ground
Fear the disaster, wallow in darkness
Swept aside by my hate
Hear my warnings, fear your existence
Lost in an ancient mystery
Daylight breaks as blood falls down
Assassins of human history

Scars Of Sorrow (traducción)

El hombre de los muertos viene a ti
Las mentiras de la redención me limpian de los pecados
Atrapado en una mentira de pieles malvadas
Escucha mis advertencias, teme tu existencia
Perdido en un antiguo misterio
La luz del día se rompe mientras la sangre cae
Asesinos de la historia humana
Atado en un sueño
Un prisionero del odio
Atado en el infierno
No hay escapatoria
Atado en un sueño
Un prisionero del odio
Atado en el infierno
No hay escapatoria
Engaña mis sentidos, aprende del pasado
me tiraron al suelo
Teme al desastre, revuélcate en la oscuridad
Dejado a un lado por mi odio
La luz de la oscuridad oscurece mi mente
Las profundidades de la claridad son mías
Los susurros consumen el aire
Una vez más siento mis errores
Todo en manos de la energía
nada como antes
El último aliento
El final está aquí como una broma de la vida
Engaña mis sentidos, aprende del pasado
me tiraron al suelo
Teme al desastre, revuélcate en la oscuridad
Dejado a un lado por mi odio
Escucha mis advertencias, teme tu existencia
Perdido en un antiguo misterio
La luz del día se rompe mientras la sangre cae
Asesinos de la historia humana