Traducción de la letra de la canción Demonic Dreams - Graveworm

Demonic Dreams (original)

Invoking the dark and the moon of the night
Summoning the beast, forgotten tales
The angels slained the shades of life
As they spread the wings of death
Screaming of fear destroyed my faith
Howling beasts, crimson tears
Ravens cries in the shadows of night
The lighting strikes from the cloudless sky
Alone in the forest of dusk I ride
Without one path where I could go
A place of ancient splendour rise
Darkness, falls upon my face
As creature, as shadows once roaming that place
Death lying waiting for my soul
Deep in the shadows of night
She worshiped books for demonic dreams
Deeper and deeper light was gone
Feel embracement of the dark
At this point of time I know
Prisoned in demonic dreams
Deeper and deeper light was gone
Feel embracement of the dark
At this point of time I know
Prisoned in demonic dreams
As I arrived on the ruined tomb
Centuries of dusk marching side by side
Bleeding shadows of thy shrine
The forest whispers laments for me
Painfull screams devours my mind
Serenades of angel tears
Falling down from the bloodred sky
A voice of destruction is calling to me
In my dream I summon the beast
Just like the rain an october night
The sun has stopped shining light
Just like a withering flower
Slowly — fading away
An eternal landscape of ashes and dust
Dead birds are falling from the sky
The place that you’ve named paradise
Emptiness what I can feel
The rain that falls taste like blood
The arrive of the black northern sky
And the angel rape my soul
Forgotten in demonic dreams

(traducción)

Invocando la oscuridad y la luna de la noche
Invocando a la bestia, cuentos olvidados
Los ángeles mataron las sombras de la vida
Mientras extienden las alas de la muerte
Gritos de miedo destruyeron mi fe
Bestias aullando, lágrimas carmesí
Los cuervos lloran en las sombras de la noche
El relámpago golpea desde el cielo sin nubes
Solo en el bosque del crepúsculo cabalgo
Sin un camino donde podría ir
Un lugar de antiguo esplendor se levanta
La oscuridad, cae sobre mi rostro
Como criatura, como sombras que alguna vez vagaron por ese lugar
La muerte yaciendo esperando mi alma
En lo profundo de las sombras de la noche
Ella adoraba los libros por sueños demoníacos
La luz más y más profunda se había ido
Siente el abrazo de la oscuridad
En este momento sé
Prisionero en sueños demoníacos
La luz más y más profunda se había ido
Siente el abrazo de la oscuridad
En este momento sé
Prisionero en sueños demoníacos
Cuando llegué a la tumba en ruinas
Siglos de anochecer marchando lado a lado
Sombras sangrantes de tu santuario
El bosque susurra lamentos por mí
Dolorosos gritos devora mi mente
Serenatas de lágrimas de ángel
Cayendo del cielo rojo sangre
Una voz de destrucción me está llamando
En mi sueño invoco a la bestia
Como la lluvia una noche de octubre
El sol ha dejado de brillar luz
Como una flor marchita
Lentamente, desvaneciéndose
Un paisaje eterno de cenizas y polvo
Los pájaros muertos están cayendo del cielo.
El lugar que has llamado paraíso
Vacío lo que puedo sentir
La lluvia que cae sabe a sangre
La llegada del cielo negro del norte
Y el ángel viola mi alma
Olvidado en sueños demoníacos