Traducción de la letra de la canción Nocturnal Hymns - Graveworm

Nocturnal Hymns (original)

As creatures as warriors, once roaming the earth
The darkness embracing the landscape below
Centuries of dark shall crack open the sky
A dragon is waiting and watching the light
Ashes to ashes and dust will be dust
An evergreen land where the lord shall command
As I wait in rapture the sword in my hand
Faith in the keepers of our legends
The patron of right shall remain on his throne
Fighting the evil, destroying their souls
Shadows of creatures, as ravens will fly
Whispering voices, infernal decay
As evil damnation spreading it wings
Through winds of salvation, riding my faith
Fire on heaven as silence will break
Have faith in your warrior and I shall arise
Beyond the darkness — reflecting shadows
In trail of nightmare
I hear the nocturnal hymns of the death
Forever silence — dreaming winter
In trails of nightmare
I feel the nocturnal hymns in my face
A dragon is flying in nocturnal sky
Fighting with fire, the blindness embrace
Reflections of deepest emotion I see
Awaiting the creature of eternal flame
Trough fire and cruelty I watching the sky
Feeling the anger of the burning souls
A kingdom in fear will remain behind
The dragon is rising on almighty side
With hate in my mind, I will fighting his life
Will fighting his life — his life
Blood on my sword, your rapture I feel
Desire of pain, the light shall remain
Suffering screaming, raping my breath
Summoning of terror, stained with blood
Wrapped in fear, visions of dread
Darkness remains, heaven and hell
Dragons surviving the fighting mankind
Ages of fear, remaining the same
Beyond the darkness — reflecting shadows
In trail of nightmare
I hear the nocturnal hymns of the death
Forever silence — dreaming winter
In trails of nightmare
I feel the nocturnal hymns of red blood

(traducción)

Como criaturas como guerreros, una vez vagando por la tierra
La oscuridad abrazando el paisaje de abajo.
Siglos de oscuridad abrirán el cielo
Un dragón está esperando y observando la luz.
Cenizas a cenizas y el polvo será polvo
Una tierra siempre verde donde el señor mandará
Mientras espero en éxtasis la espada en mi mano
Fe en los guardianes de nuestras leyendas
El patrono del derecho permanecerá en su trono
Luchando contra el mal, destruyendo sus almas
Sombras de criaturas, como volarán los cuervos
Voces susurrantes, decadencia infernal
Como la maldición extendiendo sus alas
A través de vientos de salvación, montando mi fe
Fuego en el cielo mientras el silencio se romperá
Ten fe en tu guerrero y me levantaré
Más allá de la oscuridad: sombras reflejantes
En el rastro de la pesadilla
escucho los himnos nocturnos de la muerte
Silencio para siempre, soñando con el invierno
En senderos de pesadilla
Siento los himnos nocturnos en mi cara
Un dragón está volando en el cielo nocturno
Luchando con fuego, el abrazo de la ceguera
Reflejos de la emoción más profunda que veo
En espera de la criatura de la llama eterna
A través del fuego y la crueldad yo mirando el cielo
Sintiendo la ira de las almas ardientes
Un reino en el miedo se quedará atrás
El dragón se eleva en el lado todopoderoso
Con odio en mi mente, lucharé contra su vida
Will luchando contra su vida, su vida
Sangre en mi espada, tu éxtasis siento
Deseo de dolor, la luz permanecerá
Sufriendo gritando, violando mi aliento
Invocación de terror, manchada de sangre
Envuelto en miedo, visiones de pavor
La oscuridad permanece, el cielo y el infierno
Dragones sobreviviendo a la lucha contra la humanidad
Eras de miedo, permaneciendo igual
Más allá de la oscuridad: sombras reflejantes
En el rastro de la pesadilla
escucho los himnos nocturnos de la muerte
Silencio para siempre, soñando con el invierno
En senderos de pesadilla
Siento los himnos nocturnos de sangre roja