| Ship of Luna (original) | Ship of Luna (traducción) |
|---|---|
| Over the nightsky | sobre el cielo nocturno |
| Sail ship of Luna! | ¡Navega a vela de Luna! |
| Taking the spirits | Tomando los espíritus |
| Into the new day | en el nuevo día |
| Dance moonbeam, be my guide | Baila rayo de luna, sé mi guía |
| Through the calm of the night | A través de la calma de la noche |
| Lady Moon so cold so bright | Lady Moon tan fría tan brillante |
| Sail with your ship | Navega con tu barco |
| Maid Luna, steer to the dream | Doncella Luna, dirígete al sueño |
| Waters of the mind | Aguas de la mente |
| Flow across the time | Fluir a través del tiempo |
| (And) there sail the moon: | (Y) allí navega la luna: |
| Hera and Hecate | Hera y Hécate |
| Luna and Aradia | luna y aradia |
| Sail, fantasy | Vela, fantasía |
| In the dark and the calm! | ¡En la oscuridad y la calma! |
| Steer ship of moon | Dirigir el barco de la luna |
| To the land of my dreams | A la tierra de mis sueños |
