Traducción de la letra de la canción The King - Therion

The King (original)

He was a leader of a small gang
Committing crimes each day
But time has changed as he was proud
It’s a far away
He took living easy, his bad reputation
Oh it was known all around
But he didn’t care no, he made the demandings
Now he’s down and out
Thought he knew the tricks of life
Prowling in the dark
Now he’s left by all his friends
'Cause he lived apart, of them
He was a leader, a vicious survivor
His fame is covered with blood
Now he’s just a number, he lost all his power
The king has lost his face
Down down down, though the king lost his crown
Caught and sentenced, he was guilty
Down down down, though the king lost his crown
It’s too late — far too high
Late far too high
He was a leader of a small gang
Committing crimes each day
But time has changed as he was proud
It’s a far away
He took living easy, his bad reputation
Oh it was known all around
But he didn’t care no, he made the demandings
Now he’s down and out
Down down down, though the king lost his crown
Caught and sentenced, he was guilty
Down down down, though the king lost his crown
It’s too late — far too high
Down down down, though the king lost his crown
Caught and sentenced, he was guilty
Down down down, though the king lost his crown
It’s too late — far too high
Late far too high

(traducción)

Era líder de una pequeña pandilla.
Cometer delitos cada día
Pero el tiempo ha cambiado como él estaba orgulloso
esta muy lejos
Se tomó la vida con calma, su mala fama
Oh, era conocido por todas partes
Pero a él no le importaba, él hizo las demandas
Ahora está abajo y fuera
Pensó que conocía los trucos de la vida
Merodeando en la oscuridad
Ahora lo dejan todos sus amigos
Porque vivía aparte, de ellos
Era un líder, un sobreviviente vicioso
Su fama está cubierta de sangre.
Ahora es solo un número, perdió todo su poder
El rey ha perdido la cara.
Abajo abajo abajo, aunque el rey perdió su corona
Atrapado y sentenciado, era culpable
Abajo abajo abajo, aunque el rey perdió su corona
Es demasiado tarde, demasiado alto
Tarde demasiado alto
Era líder de una pequeña pandilla.
Cometer delitos cada día
Pero el tiempo ha cambiado como él estaba orgulloso
esta muy lejos
Se tomó la vida con calma, su mala fama
Oh, era conocido por todas partes
Pero a él no le importaba, él hizo las demandas
Ahora está abajo y fuera
Abajo abajo abajo, aunque el rey perdió su corona
Atrapado y sentenciado, era culpable
Abajo abajo abajo, aunque el rey perdió su corona
Es demasiado tarde, demasiado alto
Abajo abajo abajo, aunque el rey perdió su corona
Atrapado y sentenciado, era culpable
Abajo abajo abajo, aunque el rey perdió su corona
Es demasiado tarde, demasiado alto
Tarde demasiado alto