Traducción de la letra de la canción Abraxas - Therion

Abraxas (original)

Eros and Thanatos are branches on the same old tree
Rooted in the soil of shadow and light
If God was seperated from the dark twin, the Devil
Could he ever know the soul of mankind?
We want a new god called Abraxas!
Enter the Pleroma and see that nothingless is all
And you must destroy a world to be born
Alpha and Omega are the beginning and the end
United in the shape of Abraxas
Darkness and the light
Sermones ad Mortuos, empty fullness
Abraxas, your words is a riddle to be solved
You bear the mark of Cain
And you are fighting like a bird
(To) free you from the egg, the egg is all the world
The Sermon to the Dead
A gospel to another life
Hear the words of Cain, the sinner and the saint
The grave is a flower
And you are dying to be born
Baptized by fire and you will slough your skin
The sign of Abraxas
The circle of the solar year
Deep in the winter you’ll see the sun be born

Abraxas (traducción)

Eros y Thanatos son ramas en el mismo viejo árbol
Arraigado en el suelo de la sombra y la luz
Si Dios fue separado del gemelo oscuro, el Diablo
¿Podrá alguna vez conocer el alma de la humanidad?
¡Queremos un nuevo dios llamado Abraxas!
Entra en el Pleroma y verás que nada menos es todo
Y debes destruir un mundo para nacer
Alfa y Omega son el principio y el fin
Unidos en forma de Abraxas
La oscuridad y la luz
Sermones ad Mortuos, plenitud vacía
Abraxas, tus palabras son un acertijo por resolver.
Llevas la marca de Caín
Y estás peleando como un pájaro
(Para) liberarte del huevo, el huevo es todo el mundo
El Sermón a los Muertos
Un evangelio para otra vida
Escucha las palabras de Caín, el pecador y el santo
La tumba es una flor
Y te mueres por nacer
Bautizado por el fuego y mudarás tu piel
El signo de Abraxas
El círculo del año solar
En lo profundo del invierno verás nacer el sol