Traducción de la letra de la canción Leviathan - Therion

Leviathan (original)

The Mediterranean
Down where chaos reign
Oh, great Leviathan
Behold the hand of God
Through forgotten rain
You shall his sword defy
New day arrives
Turn to cherish the past
Coiling viper of sin
Whisper tales of the war of gods
And whom our triumph will bring
Dragon of the sea in the wide and dark and deep
From west of Eden conjure up the truth
May it travel far like a choir of the stars
May night of constellations come to fruit
Serpent of the void in the ocean of our souls
Illuminating powers burn supreme
Dwelling in the myth of the watery abyss
Your eyelids of the morning shine through me
Soon drifting into time
Mirror of your face
Reflection of Lotan
Stirred is the human mind
Glorious the rage
That slumbers in Jordan
New day arrives
Turn to cherish the past
Coiling viper of sin
Whisper tales of the war of gods
And whom our triumph will bring
Dragon of the sea in the wide and dark and deep
From west of Eden conjure up the truth
May it travel far like a choir of the stars
May night of constellations come to fruit
Serpent of the void in the ocean of our souls
Illuminating powers burn supreme
Dwelling in the myth of the watery abyss
Your eyelids of the morning shine through me

Leviathan (traducción)

El Mediterraneo
Abajo donde reina el caos
Oh, gran Leviatán
He aquí la mano de Dios
A través de la lluvia olvidada
desafiarás su espada
llega un nuevo dia
Vuélvete a apreciar el pasado
Víbora enroscada del pecado
Cuentos susurrados de la guerra de los dioses
Y a quién traerá nuestro triunfo
Dragón del mar en el ancho y oscuro y profundo
Desde el oeste del Edén evocar la verdad
Que viaje lejos como un coro de estrellas
Que la noche de las constelaciones fructifique
Serpiente del vacío en el océano de nuestras almas
Los poderes iluminadores arden supremos
Morando en el mito del abismo acuoso
Tus párpados de la mañana brillan a través de mí
Pronto a la deriva en el tiempo
espejo de tu cara
Reflejo de Lotan
Agitada está la mente humana
Gloriosa la rabia
Que duerme en Jordan
llega un nuevo dia
Vuélvete a apreciar el pasado
Víbora enroscada del pecado
Cuentos susurrados de la guerra de los dioses
Y a quién traerá nuestro triunfo
Dragón del mar en el ancho y oscuro y profundo
Desde el oeste del Edén evocar la verdad
Que viaje lejos como un coro de estrellas
Que la noche de las constelaciones fructifique
Serpiente del vacío en el océano de nuestras almas
Los poderes iluminadores arden supremos
Morando en el mito del abismo acuoso
Tus párpados de la mañana brillan a través de mí