Traducción de la letra de la canción Everyone's In Love With You - The Beach Boys

Everyone's In Love With You (original)

Oooooo-ooooo-ooooo
Ooo-ooo-ooo
Everyone’s in love with you
But you can’t fall in love with anyone
Still everyone’s in love with you
Though you can’t fall in love with only one
So many people have had a love affair
Have had a love to share like mine
But I tell you people
I found something new
A love of a different kind
Everyone’s in love with you
Though most just barely glimpse a part of you
They all can see your love shine through
It come s from deep within the heart of you
So many people have had their love affairs
Had their loves to share like mine
Now I tell you people
I witnessed something new
A love that could only be divine
Everyone’s in love with you
And though you can’t belong to only one
Still everyone’s in love with you
Because (beacause) you gave your love
(Beacause) Because you gave your love (you gave your love)
Because you gave your love to everyone

(traducción)

Oooooo-ooooo-ooooo
Ooo-ooo-ooo
Todos están enamorados de ti
Pero no puedes enamorarte de nadie
Todavía todos están enamorados de ti
Aunque no puedes enamorarte de una sola
Tantas personas han tenido una historia de amor
He tenido un amor para compartir como el mío
Pero te digo gente
encontré algo nuevo
Un amor de otro tipo
Todos están enamorados de ti
Aunque la mayoría apenas vislumbra una parte de ti
Todos pueden ver tu amor brillar a través de
Viene de lo más profundo de tu corazón
Tantas personas han tenido sus aventuras amorosas
Tenían sus amores para compartir como el mío
Ahora les digo gente
fui testigo de algo nuevo
Un amor que solo podía ser divino
Todos están enamorados de ti
Y aunque no puedes pertenecer a una sola
Todavía todos están enamorados de ti
Porque (porque) diste tu amor
(Porque) Porque diste tu amor (Diste tu amor)
Porque diste tu amor a todos