Traducción de la letra de la canción What's It Gonna Be - Busta Rhymes, Janet Jackson

What's It Gonna Be (original)

Busta Rhymes, Janet Jackson
Here we go, one time
Baby just tell me just how you feel, how you feel
We living it I’m just giving it to you real, baby c’mon
Ev-erytime we crossing the borderline
Be giving it to you making you feel fine, turn the heat up
Better believe we gon' shine, make your body wind
Baby the pleasure is all mine, to my people
Who be regulating the dance floor
Better step to your business and handle yours, how we do it
Making your people just wanna bounce and get busy
Because you know that we always’ll hit you off, what you say
You wondering why you feeling the force
And don’t you worry cause yo we ready to floss
Mohicans’ll always a put you on
And blow the spot til the very second I’m gone, get your groove on
Now that you tired I hope your body recouping
Because we keeping you moving that’s what we doing and you know we’re gonna
Gonna make, gonna make, gonna make your body wet
Gonna make, gonna make your body scream out yes
Gonna make, gonna make you think of naughty things
Like me on you and you on me
What’s it gonna be
Gonna make, gonna make, gonna make your body wet
Gonna make, gonna make your body scream out yes
Gonna make, gonna make your body cream, make you have wet dreams
What’s it gonna be
What what, what, party people
Seeing you waving your hand high
Hot shit, burning you making your ass fry, baby c’mon
Give you the shit what that make you quiver while I deliver
The shit that’ll hit you right in your liver
Always SoundScan’n, we never leaving you hanging
I’m always doing my thang and my music always be banging so check it
You know we be always movin the crowd
Type of feeling that make you wanna go play it loud whattup
When, we, come and hit you
Best believe, we really gon' get you
Light up whatever you wanna flaunt
Cause we be dipping it baby, so what you want, here we go
Paintin the picture we keep it hot in the winter
Now big up my people you know I’m always wit’cha (Flipmode)
We blowing and taking over the planet — full blast
Hitting with Busta Rhymes and Janet and you know we’re gonna
Gonna make, gonna make, gonna make your body wet
Gonna make, gonna make your body scream out yes
Gonna make, gonna make you think of naughty things
Like me on you and you on me
What’s it gonna be
Gonna make, gonna make, gonna make your body wet
Gonna make, gonna make your body scream out yes
Gonna make, gonna make your body cream, make you have wet dreams
What’s it gonna be
We gonna make your body feel wet
We gonna make your body say yeah
I wanna know where my road dawgs is it
I wanna know where my live women is at — Where you at?
We gonna make your body feel wet
We gonna make your body say yeah
Now everybody wave your hand real high, real high
And let me see you all put em up in the sky, c’mon
Making my niggas just say ho, word up
And making you women just say ahh, baby c’mon
Bringing it to you in many ways
We making and taking you people right through another phase, c’mon
We rocking it baby that’s how we dropping it baby
There ain’t no stopping it baby I know we driving you crazy
And then we hit with the greatest of all times
No matter what you do baby, we gon' shine and you know we’re gonna
Gonna make, gonna make, gonna make your body wet
Gonna make, gonna make your body scream out yes
Gonna make, gonna make you think of naughty things
Like me on you and you on me
What’s it gonna be
Gonna make, gonna make, gonna make your body wet
Gonna make, gonna make your body scream out yes
Gonna make, gonna make your body cream, make you have wet dreams
What’s it gonna be
What wha-what, what, what what it’s gon' be
Busta Rhymes, Janet Jackson
Finally, Flipmode baby what
Yeah yeah, what it’s gonna be
What it’s gon' be
What it’s gon' be
What’s it gonna be
What what what, wha-what, what
Uh uh uh, ah ah, ah ah, ah, ah-ah
Close the door nigga

(traducción)

Busta Rhymes, Janet Jackson
Aquí vamos, una vez
Cariño, solo dime cómo te sientes, cómo te sientes
Lo estamos viviendo, solo te lo estoy dando de verdad, nena, vamos
Cada vez que cruzamos la frontera
Te lo daré para que te sientas bien, sube la temperatura
Mejor cree que vamos a brillar, haz que tu cuerpo fluya
Baby el placer es todo mio, para mi gente
¿Quién regula la pista de baile?
Mejor paso a tu negocio y manejar los tuyos, como lo hacemos
Hacer que tu gente solo quiera saltar y ponerse a trabajar
Porque sabes que siempre te llevaremos bien, lo que digas
Te preguntas por qué sientes la fuerza
Y no te preocupes porque estamos listos para usar hilo dental
Los mohicanos siempre te pondrán
Y volar el lugar hasta el segundo en que me haya ido, ponte en marcha
Ahora que te cansaste espero que tu cuerpo se recupere
Porque te mantenemos en movimiento, eso es lo que hacemos y sabes que vamos a
Voy a hacer, voy a hacer, voy a mojar tu cuerpo
Voy a hacer, voy a hacer que tu cuerpo grite sí
Te haré, te haré pensar en cosas malas
Como yo sobre ti y tú sobre mí
Como va a ser
Voy a hacer, voy a hacer, voy a mojar tu cuerpo
Voy a hacer, voy a hacer que tu cuerpo grite sí
Voy a hacer, voy a hacer tu crema corporal, te haré tener sueños húmedos
Como va a ser
Qué qué, qué, fiesteros
Verte agitando la mano en alto
Mierda caliente, quemándote haciéndote freír el culo, nena, vamos
Te doy una mierda, lo que te hace temblar mientras te entrego
La mierda que te golpeará justo en el hígado
Siempre SoundScan'n, nunca lo dejaremos colgado
Siempre estoy haciendo mi thang y mi música siempre suena, así que compruébalo.
Sabes que siempre estamos moviendo a la multitud
Tipo de sentimiento que te hace querer ir a tocarlo fuerte whattup
Cuando, nosotros, venimos y te golpeamos
Mejor créelo, realmente te atraparemos
Ilumina lo que quieras alardear
Porque lo estamos sumergiendo bebé, así que lo que quieras, aquí vamos
Pintando el cuadro lo mantenemos caliente en el invierno
Ahora engrandece a mi gente, sabes que siempre estoy ingenioso (Flipmode)
Soplamos y nos apoderamos del planeta, a todo trapo
Golpeando con Busta Rhymes y Janet y sabes que vamos a
Voy a hacer, voy a hacer, voy a mojar tu cuerpo
Voy a hacer, voy a hacer que tu cuerpo grite sí
Te haré, te haré pensar en cosas malas
Como yo sobre ti y tú sobre mí
Como va a ser
Voy a hacer, voy a hacer, voy a mojar tu cuerpo
Voy a hacer, voy a hacer que tu cuerpo grite sí
Voy a hacer, voy a hacer tu crema corporal, te haré tener sueños húmedos
Como va a ser
Vamos a hacer que tu cuerpo se sienta mojado
Vamos a hacer que tu cuerpo diga sí
quiero saber donde esta mi camino dawgs
Quiero saber dónde está mi mujer en vivo. ¿Dónde estás tú?
Vamos a hacer que tu cuerpo se sienta mojado
Vamos a hacer que tu cuerpo diga sí
Ahora todos agiten su mano muy alto, muy alto
Y déjenme verlos a todos ponerlos en el cielo, vamos
Haciendo que mis niggas solo digan ho, palabra arriba
Y haciendo que las mujeres digan ahh, nena, vamos
Traerlo a usted de muchas maneras
Los hacemos y los llevamos a través de otra fase, vamos
Lo balanceamos, bebé, así es como lo soltamos, bebé
No hay nada que lo detenga, bebé, sé que te estamos volviendo loco
Y luego golpeamos con el más grande de todos los tiempos
No importa lo que hagas bebé, brillaremos y sabes que vamos a
Voy a hacer, voy a hacer, voy a mojar tu cuerpo
Voy a hacer, voy a hacer que tu cuerpo grite sí
Te haré, te haré pensar en cosas malas
Como yo sobre ti y tú sobre mí
Como va a ser
Voy a hacer, voy a hacer, voy a mojar tu cuerpo
Voy a hacer, voy a hacer que tu cuerpo grite sí
Voy a hacer, voy a hacer tu crema corporal, te haré tener sueños húmedos
Como va a ser
Qué qué, qué, qué qué va a ser
Busta Rhymes, Janet Jackson
Finalmente, Flipmode bebé qué
Sí, sí, lo que va a ser
lo que va a ser
lo que va a ser
Como va a ser
Qué qué qué, qué-qué, qué
Uh uh uh, ah ah, ah ah, ah, ah-ah
Cierra la puerta negro