Traducción de la letra de la canción Used to Know (feat. Money J & Black Frost) - Akon

Used to Know (feat. Money J & Black Frost) (original)

But i guess i don’t need that thing
Now you’re just somebody that i used to know
Go on take it, i don’t need him
Kicking back at my two seat
I’m too ⦠i don’t remember
None about you, amnesia
I’ve moved on, adios
Pop your bottles, make the toast
Whole pockets filled up
None but dead folks.
You thought that i was gonna save you
Tried to play, but i played you
Louis v, d&g
Look at you weed, bitch i made you!
I’m cold hearted, no fellons,
Momma clear got noâ¦
Fast life can’t handle, no need to find threeâ¦
Panama, new ferrari, pay job, car key
Two hoes half age, two more, tell us when
Through .and i kick rocks
Ask ones in my tick tock
Ten bricks for this wrist watches
Is over babe, straight drop
(wow! what a fuck? who keep running this shit
God damn it!)
But i guess i don’t need that thing
Now you’re just somebody that i used to know
Go on take it, i don’t need him
Kicking back at my two seat
I’m too ⦠i don’t remember
None about you, amnesia
I’ve moved on, adios
Pop your bottles, make the toast
Whole pockets filled up
None but dead folks.
You thought that i was gonna save you
Tried to play, but i played you
Louis v, d&g
Look at you weed, bitch i made you!
I’m cold hearted, no fellons,
Momma clear got noâ¦
Fast life can’t handle, no need to find threeâ¦
Panama, new ferrari, pay job, car key
Two hoes half age, two more, tell us when
Through .and i kick rocks
Ask ones in my tick tock
Ten bricks for this wrist watches
Is over babe, straight drop
(wow! what a fuck? who keep running this shit
God damn it!)
But you didn’t have to cut me off
Make out like it never happened and that we were nothing
And i don’t even need your love
But you treat me like a stranger and that feels so rough
No you didn’t have to stoop so low
Have your friends collect your records and then change your number
I guess that i don’t need that though
Now you’re just somebody that i used to know
Money, money, money man
I got dcsâ¦
Living life screwed up.
whole living
You swear.
tell a lie
But that bullshit i’m too fly
My heard cold, i don’t feel nothing in, i’m paralyzed.
You can haveâ¦
She don’t know how to treat a boss
I move pounds likeâ¦
Get high, it’s how i recall
.on my face
â¦on my waste
Like you more guilty
I bought the⦠that little space.
You’re playing games, changing notes
And i ain’t got time for it
Drop, drop the top, i needâ¦
Fresh⦠on my badâ¦
I got real hoe with⦠on the tattoos.
But you didn’t have to cut me off
Make out like it never happened and that we were nothing
And i don’t even need your love
But you treat me like a stranger and that feels so rough
No you didn’t have to stoop so low
Have your friends collect your records and then change your number
I guess that i don’t need that though
Now you’re just somebody that i used to know
Yeah!
i, i ain’t in love with bloodsucker
Bleed this pack, stay by the rubber
You can look, never let âem touch yee
Thinking about all day, mother fucking
Roll over eggs, roll, chill
Need room to breathe like fish skills
Get, get âem new
Once they gave them away good will
High heels⦠got that ass moving in 3d
.everything so crazy
Got, got invited for me like.
.throw it out, hot froze
â¦beauty and the beast, i love hoes
That shit i don’t like, do everything forâ¦
I scream, but my eyes clean, and my cake ⦠is for appetite
Oblivious⦠whole thing
.that thirty eight in my vera yang

(traducción)

Pero supongo que no necesito esa cosa
Ahora solo eres alguien que solía conocer
Vamos, tómalo, no lo necesito.
Relajarme en mis dos asientos
yo también... no recuerdo
Nada sobre ti, amnesia
He seguido adelante, adios
Abre tus botellas, haz el brindis
Bolsillos enteros llenos
Ninguno excepto gente muerta.
Pensaste que te iba a salvar
Intenté jugar, pero jugué contigo
Luis V, D&G
¡Mírate hierba, perra, te hice!
Soy de corazón frío, sin matones,
Mamá claro tiene noâ¦
La vida rápida no puede manejar, no hay necesidad de encontrar tres...
Panamá, nuevo ferrari, trabajo pago, llave de auto
Dos azadas de media edad, dos más, dinos cuando
A través de .y pateo rocas
Pregunte unos en mi tic tac
Diez ladrillos para este reloj de pulsera
Se acabó nena, caída directa
(¡Guau! ¿Qué carajo? ¿Quién sigue dirigiendo esta mierda?
¡Maldita sea!)
Pero supongo que no necesito esa cosa
Ahora solo eres alguien que solía conocer
Vamos, tómalo, no lo necesito.
Relajarme en mis dos asientos
yo también... no recuerdo
Nada sobre ti, amnesia
He seguido adelante, adios
Abre tus botellas, haz el brindis
Bolsillos enteros llenos
Ninguno excepto gente muerta.
Pensaste que te iba a salvar
Intenté jugar, pero jugué contigo
Luis V, D&G
¡Mírate hierba, perra, te hice!
Soy de corazón frío, sin matones,
Mamá claro tiene noâ¦
La vida rápida no puede manejar, no hay necesidad de encontrar tres...
Panamá, nuevo ferrari, trabajo pago, llave de auto
Dos azadas de media edad, dos más, dinos cuando
A través de .y pateo rocas
Pregunte unos en mi tic tac
Diez ladrillos para este reloj de pulsera
Se acabó nena, caída directa
(¡Guau! ¿Qué carajo? ¿Quién sigue dirigiendo esta mierda?
¡Maldita sea!)
Pero no tenías que cortarme
Hacer como si nunca hubiera pasado y que no fuéramos nada
Y ni siquiera necesito tu amor
Pero me tratas como a un extraño y eso se siente tan duro
No, no tenías que rebajarte tanto
Haga que sus amigos recopilen sus registros y luego cambien su número
Aunque supongo que no necesito eso
Ahora solo eres alguien que solía conocer
Dinero, dinero, hombre de dinero
Tengo dcsâ¦
Viviendo la vida jodida.
toda la vida
Juras.
decir una mentira
Pero esa mierda soy demasiado volador
Mi oído frío, no siento nada, estoy paralizado.
Puedes tenerâ¦
Ella no sabe cómo tratar a un jefe.
Muevo kilos como...
Drogarse, así es como lo recuerdo
.en mi cara
â¦en mis residuos
como tu mas culpable
Compré el... ese pequeño espacio.
Estás jugando juegos, cambiando notas
Y no tengo tiempo para eso
Suelta, suelta la parte superior, necesito...
Fresh⦠en mi badâ¦
Tengo verdadera azada con... en los tatuajes.
Pero no tenías que cortarme
Hacer como si nunca hubiera pasado y que no fuéramos nada
Y ni siquiera necesito tu amor
Pero me tratas como a un extraño y eso se siente tan duro
No, no tenías que rebajarte tanto
Haga que sus amigos recopilen sus registros y luego cambien su número
Aunque supongo que no necesito eso
Ahora solo eres alguien que solía conocer
¡Sí!
yo, yo no estoy enamorado de un chupasangre
Sangra este paquete, quédate junto a la goma
Puedes mirar, nunca dejar que te toquen
Pensando en todo el día, puta madre
Rodar sobre los huevos, rodar, enfriar
Necesita espacio para respirar como habilidades de pez
Consíguelos, consíguelos nuevos
Una vez que los regalaron buena voluntad
Tacones altos... hizo que ese culo se moviera en 3d
.todo tan loco
Tengo, me invitaron como.
tíralo, congelado en caliente
â¦la bella y la bestia, me encantan las azadas
Esa mierda que no me gusta, hazlo todo por...
Grito, pero mis ojos limpios, y mi torta… es para el apetito
Ajeno... todo
.que treinta y ocho en mi vera yang