Traducción de la letra de la canción Blk & Blu - Chase & Status, Ed Thomas, Zed Bias

Blk & Blu (original)

Build it as it was, and tell em they will come
And nothing ever changed in a minute
They don’t even notice when you don’t come home
Now tell it like it is, for all it ever was
Was just another liquour-filled embrace for a minute, girl
I don’t even know if you ever made it home
Oh oh, oh
Oh oh, oh
And I’ll be right here singing my black and blue
I’ll be right here singing my black and blue
And I’ll be right here, jumping at your call
Never giving up, never give up
And I’ll be right here singing my black and blue
Now blame it on the sun, no, never on the wine
I just play along for the minute
But maybe I should think about walking you home
And everyone’s involved, yeah, we are all just wild
But you never see me out here with another girl
Giving me her reasons she needs me in her home
Oh oh, oh
Oh oh, oh
And I’ll be right here singing my black and blue
I’ll be right here singing my black and blue
And I’ll be right here, jumping at your call
Never giving up, never give up
And I’ll be right here singing my black and blue
Oh oh, oh
Oh oh, oh
And I’ll be right here singing my black and blue
I’ll be right here singing my black and blue
And I’ll be right here, jumping at your call
Never giving up, never give up
And I’ll be right here singing my black and blue

Blk & Blu (traducción)

Constrúyelo como estaba y diles que vendrán
Y nada cambió en un minuto
Ni siquiera se dan cuenta cuando no vuelves a casa
Ahora dilo como es, por todo lo que siempre fue
Fue solo otro abrazo lleno de licor por un minuto, niña
Ni siquiera sé si alguna vez llegaste a casa
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Y estaré aquí cantando mi negro y azul
Estaré aquí cantando mi negro y azul
Y estaré justo aquí, saltando a tu llamada
Nunca te rindas, nunca te rindas
Y estaré aquí cantando mi negro y azul
Ahora échale la culpa al sol, no, nunca al vino
Solo sigo el juego por el minuto
Pero tal vez debería pensar en acompañarte a casa
Y todos están involucrados, sí, todos somos salvajes
Pero nunca me ves aquí con otra chica
Dándome sus razones por las que me necesita en su casa
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Y estaré aquí cantando mi negro y azul
Estaré aquí cantando mi negro y azul
Y estaré justo aquí, saltando a tu llamada
Nunca te rindas, nunca te rindas
Y estaré aquí cantando mi negro y azul
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Y estaré aquí cantando mi negro y azul
Estaré aquí cantando mi negro y azul
Y estaré justo aquí, saltando a tu llamada
Nunca te rindas, nunca te rindas
Y estaré aquí cantando mi negro y azul