Traducción de la letra de la canción City In The Sky - The Staple Singers

City In The Sky (original)

There’s too many people
Tellin' too many lies
I’m gonna have to build them
A city in the sky
Where I can fly away, yeah
A city so high
Won’t have it no other way, no I sure ain’t gonna miss
The city I leave behind
Drag out the drag
It’s blowin' my mind away
There’s been too many children
With tears in their eyes
We’re gonna build them
A city in the sky
Where they can fly away
A city so high
Won’t have it no other way
They sure ain’t gonna miss
The city they leave behind
Drag out the drag
It’s blowin' their minds away
It’s been quite a fine morning
It’s been quite a fine day
What a feelin' just knowin'
I won’t have find a way, no To California, hmm, tomorrow morning, oh I just don’t believe L.A., no
I’m gonna miss the city
I leave behind
Drag out the drag
It’s blowin' my mind away, y’all
Good idea
Gotta get away
I wonder what it is That somethin' make me Wanna fly away
Fly, fly away
Just make me fly away
Fly, fly away
I’ll fly away
Fly, fly away
I’ll fly away
I’ll fly away
Fly, fly away
I’ll fly away
I’ll fly away
I can’t stand it I can’t stand it I wanna fly away
I wanna fly away
To the city in the sky

City In The Sky (traducción)

hay demasiada gente
Diciendo demasiadas mentiras
voy a tener que construirlos
Una ciudad en el cielo
Donde puedo volar lejos, sí
Una ciudad tan alta
No lo tendré de otra manera, no, seguro que no me perderé
La ciudad que dejo atrás
Arrastre el arrastre
Me está volviendo loco
Ha habido demasiados niños
Con lágrimas en los ojos
Los vamos a construir
Una ciudad en el cielo
Donde pueden volar lejos
Una ciudad tan alta
No lo tendré de otra manera
Seguro que no se perderán
La ciudad que dejan atrás
Arrastre el arrastre
Está volando sus mentes
ha sido una buena mañana
ha sido un buen día
Que sentimiento solo saberlo
No tendré que encontrar un camino, no A California, hmm, mañana por la mañana, oh, simplemente no creo que L.A., no
voy a extrañar la ciudad
yo dejo atrás
Arrastre el arrastre
Me está volviendo loco, todos ustedes
Buena idea
tengo que escapar
Me pregunto qué es lo que me hace querer volar lejos
Vuela, vuela lejos
Solo hazme volar lejos
Vuela, vuela lejos
Volaré lejos
Vuela, vuela lejos
Volaré lejos
Volaré lejos
Vuela, vuela lejos
Volaré lejos
Volaré lejos
no lo soporto no lo soporto quiero volar lejos
Quiero volar lejos
A la ciudad en el cielo