Traducción de la letra de la canción In On It - Superheaven

In On It (original)

Save your breath
Don’t you break your neck
I’m seeing signs inside my head
A car crash in the woods
I’m saving things that I think you’ll need
On and on until you bleed
Could I be imagining worse things?
Take me for granted and a sin
I’ll be in on it
Feeling all this energy
Call me up when you feel sick
I’ll be in on it
I haven’t been eating much this week
Eating’s for the strong
Sleeps for the weak
Falling in the same routine I see
I’ll be in on it
Feeling all this energy
Call me up when you feel sick
I’ll be in on it
Don’t touch me
I feel hurt when you leave
Nobody could understand what this does to me
And I know just what I need
Autumn leaves and fallen trees
To feel the cold beneath my feet
I’ll be in on it
Feeling all this energy
Call me up when you feel sick
I’ll be in on it

In On It (traducción)

Guarda tu aliento
no te rompas el cuello
Veo señales dentro de mi cabeza
Un accidente automovilístico en el bosque
Estoy guardando cosas que creo que necesitarás
Una y otra vez hasta que sangras
¿Podría estar imaginando cosas peores?
Tómame por sentado y un pecado
estaré en ello
Sintiendo toda esta energía
Llámame cuando te sientas mal
estaré en ello
No he comido mucho esta semana.
Comer es para los fuertes
Duerme para los débiles
Cayendo en la misma rutina que veo
estaré en ello
Sintiendo toda esta energía
Llámame cuando te sientas mal
estaré en ello
no me toques
Me duele cuando te vas
Nadie podría entender lo que esto me hace
Y sé justo lo que necesito
Hojas de otoño y árboles caídos
Para sentir el frio bajo mis pies
estaré en ello
Sintiendo toda esta energía
Llámame cuando te sientas mal
estaré en ello