Traducción de la letra de la canción Outside Of Me - Superheaven

Outside Of Me (original)

Outside of me there’s no one there
There was never a chance that you could care
I’m seeing visions in my dreams
Of all the things you think I’ll be
That’s the thing it means everything to me
But I can’t bring myself to be that way just yet
It’s been a long time between us
And I always know it’s what you want
I’m opening up to let you down
I’m sorry, I can’t be that right now
Forgive me, I just wanted to feel free
Sometimes I feel I might have made your life a mess
That’s the thing it means everything to me
I can’t bring myself to be that way just yet
Outside of me there’s no one there
Never a chance that you could care

(traducción)

Fuera de mí no hay nadie allí
Nunca hubo una posibilidad de que te importara
Estoy viendo visiones en mis sueños
De todas las cosas que crees que seré
Eso es lo que significa todo para mí
Pero no puedo obligarme a ser de esa manera todavía
ha pasado mucho tiempo entre nosotros
Y siempre sé que es lo que quieres
Me estoy abriendo para decepcionarte
Lo siento, no puedo ser eso ahora
Perdóname, solo quería sentirme libre
A veces siento que podría haber hecho tu vida un desastre
Eso es lo que significa todo para mí
Todavía no puedo obligarme a ser así
Fuera de mí no hay nadie allí
Nunca una oportunidad de que te importe