
Fecha de emisión: 20.05.1996
Etiqueta de registro: Sub Pop
Idioma de la canción: inglés
Where's Your Mom?(original) |
I get turned on by your nylons in the hamper, parents out of town, |
I guess they’re sleeping in the camper tonight, |
I bet they’re getting sweaty. |
'Cause when I met you, you were a vision in the paper, |
Try to be, but you’re not like her at all, |
You’re just not like your mom. |
Try to look like your mom, |
Try to act like your mom, |
Try to smell like your mom, |
couldn’t girl, oh where’s your mom? |
Try to look like your mom, |
Try to act like your mom, |
Try to smell like your mom, |
couldn’t girl, oh where’s your mom? |
I had a dream that she flew me to vegas, |
Tied me to the bed to play bridge with her friends, |
And they were naked. |
The next day she took me out shopping, |
Bought me kids clothes just to dress me up, oh God! |
She said I was bad boy. |
Try to look like your mom, |
Try to act like your mom, |
Try to smell like your mom, |
couldn’t girl, oh where’s your mom? |
Try to look like your mom, |
Try to act like your mom, |
Try to smell like your mom, |
couldn’t girl, oh where’s your mom? |
(traducción) |
Me excitan tus medias de nailon en el cesto, padres fuera de la ciudad, |
Supongo que dormirán en la caravana esta noche, |
Apuesto a que están sudando. |
Porque cuando te conocí, eras una visión en el periódico, |
Intenta serlo, pero no te pareces a ella en nada, |
Simplemente no eres como tu mamá. |
Trata de parecerte a tu mamá, |
Trata de actuar como tu mamá, |
Intenta oler como tu mamá, |
no podría niña, oh ¿dónde está tu mamá? |
Trata de parecerte a tu mamá, |
Trata de actuar como tu mamá, |
Intenta oler como tu mamá, |
no podría niña, oh ¿dónde está tu mamá? |
Soñé que ella me llevó a Las Vegas, |
Me ató a la cama para jugar al bridge con sus amigas, |
Y estaban desnudos. |
Al día siguiente me llevó de compras, |
Me compró ropa de niños solo para vestirme, ¡oh, Dios! |
Ella dijo que yo era un chico malo. |
Trata de parecerte a tu mamá, |
Trata de actuar como tu mamá, |
Intenta oler como tu mamá, |
no podría niña, oh ¿dónde está tu mamá? |
Trata de parecerte a tu mamá, |
Trata de actuar como tu mamá, |
Intenta oler como tu mamá, |
no podría niña, oh ¿dónde está tu mamá? |
Nombre | Año |
---|---|
Brunette Summer | 2005 |
2000 Flushes | 2005 |
Haven't Got Time For | 2005 |
Ohio | 2005 |
Sikome Beach | 2005 |
Julianne | 2005 |
My Girl's Retro | 2005 |
Quit Your Job | 2005 |
20 Times | 2005 |
Gettin' Air | 2005 |
My Restaurant | 2005 |
(I Feel Like) (Gerry) Cheevers (Stitch Marks on My Heart) | 2008 |
Song for 'R' | 1996 |