Traducción de la letra de la canción Leila - Dons

Leila (original)

Sacerot parakstus bildēm
Kas neattēlo neko
Es riebīgi jūtos, priekšniek
Iziešu paelpot
Pa stikliem priecīgi dejo
Mirdz laternu slepkava rīts
Uz stūra vecene buras
Un aicina mani līdz
Leila, Leila, Leii
Mūžīgi viens un tas pats stāsts
Leila, Leila, Leii
Gribu vienmēr palikt es mazs
Notašķīts septītais tramvajs
Un ripa zem viņas mēles
Un sabrucis tilts
Viņas bērnības parkā
Izbalē uzraksts uz durvīm
Par cirku, kas aizbraucis prom
Es tevi mīlu, Joko
Es tevi arī, Džon
Leila, Leila, Leii
Mūžīgi viens un tas pats stāsts
Leila, Leila, Leii
Gribu vienmēr palikt es mazs

Leila (traducción)

Componer subtítulos para imágenes
que no representa nada
Me siento asqueado jefe
Tomar un respiro
Ella baila feliz a través del cristal.
El asesino de la linterna brilla en la mañana
En la esquina navega la vieja
y me invita a
Leila, Leila, Leii
La misma historia para siempre
Leila, Leila, Leii
Siempre quiero ser pequeño
El séptimo tranvía fue demolido
Y un disco debajo de su lengua
Y el puente se derrumbó
En el parque de su infancia
La inscripción en la puerta se desvanece.
Sobre el circo que se fue
te amo joko
yo tambien te amo juan
Leila, Leila, Leii
La misma historia para siempre
Leila, Leila, Leii
Siempre quiero ser pequeño