| Pil tavā kausā mēness vīns
| El vino de la luna se está derramando en tu copa
|
| Stāv pļavas vidū dzeltens klavesīns
| Hay un clavicémbalo amarillo en medio del prado.
|
| Vējš viegli tavus matus jauc
| El viento confunde levemente tu cabello
|
| Un taurenis uz nakts koncertu sauc
| Y la mariposa es llamada para un concierto nocturno
|
| Tie vēja pirksti slīd pār taustiņiem
| Esos dedos de viento se deslizan sobre las teclas
|
| Un mani sapņi tevi stīgās sien
| Y mis sueños te golpearán
|
| Kam pieder balss?
| ¿Quién es el dueño de la voz?
|
| Kam pieder vārdi šie
| ¿Quién es el dueño de estas palabras?
|
| Tik zināmie, bet nepasacītie?
| ¿Tan conocido pero tácito?
|
| Kam pieder balss?
| ¿Quién es el dueño de la voz?
|
| Kam pieder vārdi šie?
| ¿Quién es el dueño de estas palabras?
|
| Krīt lēnām zvaigzne ezerā
| Una estrella está cayendo lentamente en el lago.
|
| Tu skaties šajā ēnu baletā
| Miras este ballet de sombras
|
| Dreb rasā sirds, viz mēness vīns
| El corazón tiembla rocío, el vino de la luna
|
| Skan pļavas vidū dzeltens klavesīns
| Un clavicémbalo amarillo suena en medio del prado
|
| Tie vēja pirksti slīd pār taustiņiem
| Esos dedos de viento se deslizan sobre las teclas
|
| Un mani sapņi tevi stīgās sien
| Y mis sueños te golpearán
|
| Kam pieder balss?
| ¿Quién es el dueño de la voz?
|
| Kam pieder vārdi šie
| ¿Quién es el dueño de estas palabras?
|
| Tik zināmie, bet nepasacītie?
| ¿Tan conocido pero tácito?
|
| Kam pieder balss?
| ¿Quién es el dueño de la voz?
|
| Kam pieder vārdi šie?
| ¿Quién es el dueño de estas palabras?
|
| Tie vēja pirksti slīd pār taustiņiem
| Esos dedos de viento se deslizan sobre las teclas
|
| Pār taustiņiem
| sobre las llaves
|
| Un mani sapņi tevi stīgās sien
| Y mis sueños te golpearán
|
| Stīgās sien
| Paredes encordadas
|
| Kam pieder balss?
| ¿Quién es el dueño de la voz?
|
| Kam pieder vārdi šie
| ¿Quién es el dueño de estas palabras?
|
| Tik zināmie, bet nepasacītie?
| ¿Tan conocido pero tácito?
|
| Kam pieder balss?
| ¿Quién es el dueño de la voz?
|
| Kam pieder vārdi šie?
| ¿Quién es el dueño de estas palabras?
|
| Vējš viegli tavus matus jauc
| El viento confunde levemente tu cabello
|
| Un taurenis uz nakts koncertu sauc | Y la mariposa es llamada para un concierto nocturno |