Traducción de la letra de la canción Pororò-Popò - Elis Regina

Pororò-Popò (original)

Bate-papo, par constante
Pororó pó pó
Dançando na festa
Beijinho na testa é só
Só?
Seu telefone eu anotei
Cupido me laçou
E apertou o nó
Poró poropó pó
Todo o dia eu discava
Poropó pó pó
Discava escondida de mamãe
E da vovó
Tudo começou de brincadeira
E eu fiquei brincando a vida inteira
Poporó pó pó
Todo o dia eu discava
Pororó pó pó
Discava escondida de mamãe
E da vovó
Tudo começou de brincadeira
E eu fiquei brincando a vida inteira
A vida inteira

Pororò-Popò (traducción)

Chat, par constante
polvo de pororó polvo
bailando en la fiesta
Beso en la frente es solo
¿Solamente?
Tu teléfono lo anoté
Cupido me ató
Y apretó el nudo
Poro Poro Polvo
Todos los días marqué
polvo de poropó en polvo
Marque oculto de mamá
y de la abuela
Todo comenzó como una broma.
Y he estado jugando toda mi vida
polvo de poporó en polvo
Todos los días marqué
polvo de pororó polvo
Marque oculto de mamá
y de la abuela
Todo comenzó como una broma.
Y he estado jugando toda mi vida
La vida entera