Traducción de la letra de la canción Save Me - Smokey Robinson, The Miracles

Save Me (original)

Now I’ve cried a river since the day you said goodbye, mhmm
And if you don’t come back
I’m going to drown in the tears I cry, mhmm
Save me
Save me
Come on and save me
I need you so
Like falling off a mountain slope, I’m sinking down so fast
Clinging to a twig of hope, that this separation won’t last, mhmm
Save me
Why don’t you save me?
It’s up to you to save me baby
I need you so
Mhmm, yeah, yeah
Hmm, without you here beside me, I’m only half alive
Hmm, stay away from me any longer and I can’t survive, oh ho
Oh, save me
Why don’t you save me
Only you can save me baby
I need you so
I’m asking you to save me
I need you so
Only you can save me, yeah
I need you so
Oh, save me, save me, save me

(traducción)

Ahora he llorado un río desde el día que me dijiste adiós, mhmm
Y si no vuelves
me voy a ahogar en las lagrimas que llore, mhmm
Sálvame
Sálvame
Ven y sálvame
Te necesito entonces
Como caer de la ladera de una montaña, me estoy hundiendo tan rápido
Aferrándome a una ramita de esperanza, que esta separación no durará, mhmm
Sálvame
¿Por qué no me salvas?
Depende de ti salvarme bebé
Te necesito entonces
Mmmm, si, si
Hmm, sin ti aquí a mi lado, solo estoy medio vivo
Hmm, aléjate de mí por más tiempo y no podré sobrevivir, oh ho
Oh, sálvame
¿Por qué no me salvas?
Solo tú puedes salvarme bebé
Te necesito entonces
Te estoy pidiendo que me salves
Te necesito entonces
Solo tú puedes salvarme, sí
Te necesito entonces
Oh, sálvame, sálvame, sálvame