Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ballad of the Alamo, artista - Marty Robbins. canción del álbum Ride Cowboy Ride, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 03.04.2014
Etiqueta de registro: Unforgettable Songs
Idioma de la canción: inglés
Ballad of the Alamo(original) |
In the southern part of Texas, in the town of San Antone |
There’s a fortress all in ruin that the weeds have overgrown |
You may look in vain for crosses and you’ll never see a one |
But sometime between the setting and the rising of the sun |
You can hear a ghostly bugle as the men go marching by; |
You can hear them as they answer to that roll call in the sky: |
Colonel Travis, Davy Crockett and a hundred eighty more; |
Captain Dickenson, Jim Bowie, present and accounted for |
Back in 1836, Houston said to Travis |
«Get some volunteers and go — fortify the Alamo.» |
Well, the men came from Texas and from old Tennessee |
And they joined up with Travis just to fight for the right to be free |
Indian scouts with squirrel guns, men with muzzle loaders |
Stood together heel and toe to defend the Alamo |
«You may never see your loved ones,» Travis told them that day |
«those that want to can leave now, those who’ll fight to the death, |
let 'em stay.» |
In the sand he drew a line with his army saber |
And out of a hundred eighty five, not a soldier crossed the line |
With his banners a-dancin' in the dawn’s golden light |
Santa Anna came prancin' on a horse that was black as the night |
He sent an officer to tell Travis to surrender |
Travis answered with a shell and a rousin' rebel yell |
Santa Anna turned scarlet; |
«Play Degu"ello,» he roared |
«I will show them no quarter, everyone will be put to the sword.» |
One hundred and eighty five holdin' back five thousand |
Five days, six days, eight days, ten; |
Travis held and held again |
Then he sent for replacements for his wounded and lame |
But the troops that were comin' - never came |
Twice he charged, then blew recall, and on the fatal third time |
Santa Anna breached the wall and he killed them one and all |
Now the bugles are silent and there’s rust on each sword |
And the small band of soldiers lie asleep in the arms of The Lord |
In the southern part of Texas, in the town of San Antone |
Like a statue on his Pinto rides a cowboy all alone |
And he sees the cattle grazin' where a century before |
Santa Anna’s guns were blazin' and the cannons used to roar |
And his eyes turn sort of misty, and his heart begins to glow |
And he takes his hat off slowly to the men of Alamo… |
To the thirteen days of glory at the seige of Alamo |
(traducción) |
En la parte sur de Texas, en el pueblo de San Antone |
Hay una fortaleza en ruinas que la maleza ha cubierto |
Puedes buscar cruces en vano y nunca verás una |
Pero en algún momento entre la puesta y la salida del sol |
Puedes escuchar una corneta fantasmal mientras los hombres pasan marchando; |
Puedes escucharlos mientras responden a ese pase de lista en el cielo: |
el coronel Travis, Davy Crockett y ciento ochenta más; |
Capitán Dickenson, Jim Bowie, presentes y representados |
En 1836, Houston le dijo a Travis |
Consigue algunos voluntarios y ve a fortificar El Álamo. |
Bueno, los hombres vinieron de Texas y del viejo Tennessee |
Y se unieron a Travis solo para luchar por el derecho a ser libres |
Exploradores indios con pistolas de ardilla, hombres con avancargas |
Se pararon juntos talón y punta para defender el Álamo |
«Puede que nunca veas a tus seres queridos», les dijo Travis ese día. |
«ahora se van los que quieren, los que luchan a muerte, |
que se queden.» |
En la arena dibujó una línea con su sable del ejército |
Y de ciento ochenta y cinco, ningún soldado cruzó la línea |
Con sus banderas bailando en la luz dorada del amanecer |
Santa Anna vino haciendo cabriolas en un caballo que era negro como la noche |
Envió a un oficial para decirle a Travis que se rindiera. |
Travis respondió con un caparazón y un grito rebelde. |
Santa Anna se puso escarlata; |
«Toca Degüello», rugió |
«No les daré cuartel, todos serán pasados a espada». |
Ciento ochenta y cinco reteniendo cinco mil |
Cinco días, seis días, ocho días, diez; |
Travis sostuvo y sostuvo de nuevo |
Luego envió a buscar reemplazos para sus heridos y cojos |
Pero las tropas que venían nunca llegaron |
Dos veces cargó, luego sopló el recuerdo, y en la tercera vez fatal |
Santa Anna rompió el muro y los mató a todos. |
Ahora las cornetas están en silencio y hay óxido en cada espada |
Y el pequeño grupo de soldados yacen dormidos en los brazos del Señor |
En la parte sur de Texas, en el pueblo de San Antone |
Como una estatua en su Pinto monta un vaquero solo |
Y ve el ganado pastando donde un siglo antes |
Las armas de Santa Anna estaban ardiendo y los cañones solían rugir |
Y sus ojos se vuelven algo empañados, y su corazón comienza a brillar |
Y se quita el sombrero lentamente ante los hombres de Álamo... |
A los trece días de gloria en el sitio de Álamo |