Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Come A Little Closer / Wild Is The Wind, artista - Shirley Horn. canción del álbum Here's To Life, en el genero
Fecha de emisión: 31.12.1991
Etiqueta de registro: The Verve, Universal Music
Idioma de la canción: inglés
Come A Little Closer / Wild Is The Wind(original) |
Come a little closer |
I will sing you my song, |
just a little closer |
it won’t take very long. |
It’s late and we can’t play this piano to loud |
cause the neighbors upstairs are as sleep, and dreaming. |
Come a little closer |
I’ll tell you my happiness |
softly, sweetly. |
Come a little closer and i will sing my song |
a little closer it won’t take very long |
and when its finished, |
I know we’ll be a little closer than we are |
just a little closer than we were before. |
(Music) |
Love me, love me, say you do. |
Let me fly away with you. |
For my love is like the wind |
and wild is the wind. |
Give me more than one caress, |
satisfy this hungriness. |
Let the wind blow through your heart |
for wild is the wind. |
You touch me: |
I hear the sound of mandolins. |
You kiss me: |
and with a kiss the world begins. |
You are Spring to me, |
all things to me. |
You are life itself… |
like a leave clings to a tree, |
Oh my darling cling to me. |
For we are creatures of the wind |
and wild is the wind, the wind, the wind. |
Wild is my love for you. |
End |
(traducción) |
Acercate un poco mas |
te cantaré mi canción, |
solo un poco más cerca |
no tomará mucho tiempo. |
Es tarde y no podemos tocar este piano a todo volumen |
porque los vecinos de arriba están como dormidos y soñando. |
Acercate un poco mas |
te cuento mi felicidad |
suavemente, dulcemente. |
Acércate un poco más y cantaré mi canción |
un poco más cerca no tomará mucho tiempo |
y cuando termine, |
Sé que estaremos un poco más cerca de lo que estamos |
solo un poco más cerca de lo que estábamos antes. |
(Música) |
Ámame, ámame, di que lo haces. |
Déjame volar lejos contigo. |
Porque mi amor es como el viento |
y salvaje es el viento. |
Dame más de una caricia, |
satisfacer este hambre. |
Deja que el viento sople a través de tu corazón |
porque salvaje es el viento. |
Me tocaste: |
Oigo el sonido de las mandolinas. |
Me besas: |
y con un beso comienza el mundo. |
eres primavera para mi, |
todas las cosas para mí. |
Eres la vida misma... |
como una hoja se adhiere a un árbol, |
Oh, cariño, agárrate a mí. |
Porque somos criaturas del viento |
y salvaje es el viento, el viento, el viento. |
Salvaje es mi amor por ti. |
Fin |