Traducción de la letra de la canción Work That Magic - Donna Summer

Work That Magic (original)

And the man and woman fall in love
And it’s magic… pure magic!
(work that magic)
All alone
On a night like this
With nothing to do
But think about you
Under the moon
Two lovers kiss
And all I can do
Is think about you
I fall in love with you
Day after day after day
Baby in New York heartbeat
A herd of wild horses
Could not keep me away
And that’s no promise
That’s a guarantee
Without your
My heart is frantic
Distant love can become tragic
When we touch
It’s so romantic
Only you can work that magic
Only you… can work that magic (x3)
In my heart
I hold your hand
I’m gonna be true
So true to you baby
And I’ve decided
To make a love stand
Next to you, right next to you baby
I fall in love with you (etc)
When the night
Comes closing in
Be there for me, be there baby
We’ll sail away
To a magic land
Stay forever… stay forever
Tenderly you call my name
Turned my heart into a burning flame
Without you
My heart is frantic
When we touch
It’s so romantic
So romantic
C’mon now… work it
Work that magic (x4)

Work That Magic (traducción)

Y el hombre y la mujer se enamoran
Y es magia… ¡pura magia!
(trabajar esa magia)
Todo solo
En una noche como esta
Con nada que hacer
pero piensa en ti
Bajo la luna
Beso de dos amantes
Y todo lo que puedo hacer
es pensar en ti
Me enamoro de ti
Día tras día tras día
Bebé en el latido del corazón de Nueva York
Una manada de caballos salvajes
No podía mantenerme alejado
Y eso no es una promesa
eso es una garantia
sin tu
Mi corazón está frenético
El amor distante puede volverse trágico
cuando tocamos
Es tan romántico
Solo tu puedes hacer esa magia
Solo tú… puedes hacer esa magia (x3)
En mi corazón
Yo sostengo tu mano
voy a ser verdad
Tan fiel a ti bebé
y he decidido
Para hacer un soporte de amor
Junto a ti, justo a tu lado bebé
me enamore de ti (etc)
Cuando la noche
viene acercándose
Estar allí para mí, estar allí bebé
navegaremos lejos
A una tierra mágica
Quédate para siempre... quédate para siempre
Tiernamente llamas mi nombre
Convirtió mi corazón en una llama ardiente
Sin Ti
Mi corazón está frenético
cuando tocamos
Es tan romántico
Muy romantico
Vamos ahora... trabájalo
Trabaja esa magia (x4)