Traducción de la letra de la canción I Can't Stand To See You Cry - Smokey Robinson, The Miracles

I Can't Stand To See You Cry (original)

Your love is so precious and rare-iful.
I realize that when you’re not around.
I’ve seen many guys,
Taking advantage of you, love.
They misuse your kindness,
As a weakness too.
No longer can I stand back,
And watch your life fill with pain.
I seen it too many times,
Tryin' to smile and keep the tears?
I can’t stand to see you cry.
I love you too much,
That’s why.
'Cause your love is so precious and rare-iful,
Ohhhh…
I realize that you when you’re not around.
Oh, I share the pain,
For the hurt,
You have been through.
I hate myself for silently?, now,
Words that could’ve been your cure.
So now I’d like to step right in,
Please, confess your love of me.
And my reward,
For your faith,
Will the be joy in your eyes, I see.
'Cause baby,
I can’t stand to see you cry.
I love you too much,
That’s why.
'Cause your love is so precious and rare-iful,
Ohhhh…
I realize that you when you’re not around.
Ohhhh, now, now, now, now…
I’m gonna be broke,
Another life that’s true, baby.
Because that’s how serious,
I am in wanting you.
So place your loving trust,
In these hands of mine.
And I’m gonna never?
And together happiness we’ll find.
I can’t stand to see you cry.
I love you too much,
That’s why.
'Cause your love is so precious and rare-iful,
Ohhhh…
I realize that you when you’re not around.
I can’t stand to see you cry.
I love you too much,
That’s why.
'Cause your love is so precious and rare-iful,
Ohhhh…
I realize that you when you’re not around.
I can’t…
I can’t…
I can’t stand to see you cry.
I love you too much,
That’s why.
'Cause your love is so precious and rare-iful,
Ohhhh…
I realize that you when you’re not around.

I Can't Stand To See You Cry (traducción)

Tu amor es tan precioso y raro.
Me doy cuenta de eso cuando no estás cerca.
He visto a muchos chicos,
Aprovechándome de ti, amor.
Ellos abusan de tu bondad,
Como una debilidad también.
Ya no puedo retroceder,
Y mira cómo tu vida se llena de dolor.
Lo he visto demasiadas veces,
¿Tratando de sonreír y contener las lágrimas?
No puedo soportar verte llorar.
Te amo demasiado,
Es por eso.
Porque tu amor es tan precioso y raro,
Ohhhh…
Me doy cuenta de que eres cuando no estás cerca.
Oh, comparto el dolor,
por el dolor,
Has pasado.
¿Me odio a mí mismo por en silencio?, ahora,
Palabras que podrían haber sido tu cura.
Así que ahora me gustaría intervenir,
Por favor, confiesa tu amor por mí.
y mi recompensa,
Por tu fe,
Será el gozo en tus ojos, ya veo.
Porque bebe,
No puedo soportar verte llorar.
Te amo demasiado,
Es por eso.
Porque tu amor es tan precioso y raro,
Ohhhh…
Me doy cuenta de que eres cuando no estás cerca.
Ohhhh, ahora, ahora, ahora, ahora...
voy a estar arruinado,
Otra vida que es verdad, nena.
Porque así de serio,
Estoy en quererte.
Así que deposita tu amorosa confianza,
En estas manos mías.
¿Y nunca lo haré?
Y juntos la felicidad encontraremos.
No puedo soportar verte llorar.
Te amo demasiado,
Es por eso.
Porque tu amor es tan precioso y raro,
Ohhhh…
Me doy cuenta de que eres cuando no estás cerca.
No puedo soportar verte llorar.
Te amo demasiado,
Es por eso.
Porque tu amor es tan precioso y raro,
Ohhhh…
Me doy cuenta de que eres cuando no estás cerca.
No puedo…
No puedo…
No puedo soportar verte llorar.
Te amo demasiado,
Es por eso.
Porque tu amor es tan precioso y raro,
Ohhhh…
Me doy cuenta de que eres cuando no estás cerca.