Traducción de la letra de la canción Nice While It Lasted - The Honeycombs

Nice While It Lasted (original)

It was good while it lasted, wasn’t it?
Oh you took all you wanted, now forget it
I saw the light, you didn’t treat me right
I touched my hat and I said goodnight
It was good while it lasted, wasn’t it?
It was fun when you kissed me, wasn’t it?
Now you’re sad and you miss me, well I get it
I packed my bags and I’m leaving town
You had your day, yes I turned you down
It was fun while it lasted, wasn’t it?
Well have you heard the king of the castle
When the walls came a-tumbling down
Well I’m telling you, baby
I don’t want no runaround
It was good while it lasted, wasn’t it?
Oh you took all you wanted, now forget it
I saw the light, you didn’t treat me right
I touched my hat and I said goodnight
It was good while it lasted, wasn’t it?
Well have you heard the king of the castle
When the walls came a-tumbling down
Well I’m telling you, baby
I don’t want no runaround
It was fun when you kissed me, wasn’t it?
Now you’re sad and you miss me, well I get it
I packed my bags and I’m leaving town
You had your day, yes I turned you down
It was fun while it lasted, wasn’t it?
It was fun while it lasted, wasn’t it?
It was fun while it lasted, wasn’t it?

Nice While It Lasted (traducción)

Fue bueno mientras duró, ¿no?
Oh, tomaste todo lo que querías, ahora olvídalo
Vi la luz, no me trataste bien
toqué mi sombrero y dije buenas noches
Fue bueno mientras duró, ¿no?
Fue divertido cuando me besaste, ¿no?
Ahora estás triste y me extrañas, bueno, lo entiendo
Hice mis maletas y me voy de la ciudad
Tuviste tu día, sí, te rechacé
Fue divertido mientras duró, ¿no?
Bueno, ¿has oído hablar del rey del castillo?
Cuando las paredes se derrumbaron
Bueno, te lo digo, nena
No quiero evasivas
Fue bueno mientras duró, ¿no?
Oh, tomaste todo lo que querías, ahora olvídalo
Vi la luz, no me trataste bien
toqué mi sombrero y dije buenas noches
Fue bueno mientras duró, ¿no?
Bueno, ¿has oído hablar del rey del castillo?
Cuando las paredes se derrumbaron
Bueno, te lo digo, nena
No quiero evasivas
Fue divertido cuando me besaste, ¿no?
Ahora estás triste y me extrañas, bueno, lo entiendo
Hice mis maletas y me voy de la ciudad
Tuviste tu día, sí, te rechacé
Fue divertido mientras duró, ¿no?
Fue divertido mientras duró, ¿no?
Fue divertido mientras duró, ¿no?