Traducción de la letra de la canción Those Thieving Birds (Part 1) / Strange Behaviour / Those Thieving Birds (Part 2) - Silverchair

Those Thieving Birds (Part 1) / Strange Behaviour / Those Thieving Birds (Part 2) (original)

Those thieving birds
Hang strung from an empty nest
This swan plagued pond
Forsaken and under whelmed
Those leaving words
Hang strong from an emptiness
Hang strong from an emptiness
Those thieving birds
Hang strung from an empty nest
This is tearing me apart
If the sun won’t shine
Forever will never be fine
Underneath the hollow ground
Lies a night time sky
For only a desperate eye
When I’m paranoid I see walls behind walls behind walls
When I’m overjoyed I see falls over falls over falls
When I’m all alone I’ll be wary and careful to
Only eat with uncles
Never talk to strangers
God is in the Kitchen
Faking baby dangers
Change whatever karma means
For the only things that end never truly begin
If this street’s air ain’t up to par
I’ll take my clothes and take this strange behaviour
Not only liked but loved aswell
If this street’s air ain’t up to par
I’ll take my clothes and take this strange behaviour
Not only liked but loved aswell
If this keeps tearing me apart
The walls come down won’t stop this empty feeling
For everything apart from this
Lonely in life
Dead or alive
If the truth had incursions
No more goodbyes
No more big lies
If the truth had versions
As long as you and I are together
I’ll hold onto the jewellery
Like staple strapped clenched fist and tongs
Hang strung from an empty nest
Those thieving birds
Hang strung from an empty nest

(traducción)

Esos pájaros ladrones
Colgar colgado de un nido vacío
Este estanque plagado de cisnes
Abandonado y bajo whelmed
Esas palabras que dejan
Cuelga fuerte de un vacío
Cuelga fuerte de un vacío
Esos pájaros ladrones
Colgar colgado de un nido vacío
Esto me está destrozando
Si el sol no brilla
Para siempre nunca estará bien
Debajo del suelo hueco
yace un cielo nocturno
Por solo un ojo desesperado
Cuando estoy paranoico, veo paredes detrás de paredes detrás de paredes
Cuando estoy lleno de alegría veo caídas sobre caídas sobre caídas
Cuando esté solo, seré cauteloso y cuidadoso para
Comer solo con los tios
Nunca hables con extraños
Dios está en la cocina
Fingiendo los peligros del bebé
Cambia lo que sea que signifique el karma
Porque las únicas cosas que terminan nunca comienzan realmente
Si el aire de esta calle no está a la altura
Tomaré mi ropa y tomaré este extraño comportamiento.
No solo me gustó sino que también me encantó.
Si el aire de esta calle no está a la altura
Tomaré mi ropa y tomaré este extraño comportamiento.
No solo me gustó sino que también me encantó.
Si esto sigue destrozándome
Las paredes se derrumban no detendrán este sentimiento de vacío
Por todo menos por esto
solo en la vida
Vivo o muerto
Si la verdad tuviera incursiones
No más despedidas
No más grandes mentiras
Si la verdad tuviera versiones
Mientras tu y yo estemos juntos
me quedo con las joyas
Como puño cerrado atado con grapas y tenazas
Colgar colgado de un nido vacío
Esos pájaros ladrones
Colgar colgado de un nido vacío