Traducción de la letra de la canción We Are Nothing - Beach Slang

We Are Nothing (original)

Sometimes I don’t want to try
I’d rather fuck up
I don’t want yours, I want mine
I’ve only got one
I’m not dumb
I’m figuring out my life
Let it cut
The failures are worth the fight
We are nothing like them
I’ve got some friends who want to die
But, really, they’re dead
They snuffed their hearts and lost their minds
For banks and courts
And we grew guts
And gnawed on the roar of life
We got young
And, baby, we did it right
We are nothing like them

We Are Nothing (traducción)

A veces no quiero intentar
prefiero joder
No quiero la tuya, quiero la mía
solo tengo uno
No soy tonto
Estoy descifrando mi vida
Deja que corte
Los fracasos valen la pena luchar
No somos como ellos
Tengo algunos amigos que quieren morir
Pero, en realidad, están muertos.
Ellos apagaron sus corazones y perdieron sus mentes
Para bancos y juzgados
Y crecimos agallas
Y mordió el rugido de la vida
Nos hicimos jóvenes
Y cariño, lo hicimos bien
No somos como ellos