| If you tryna eat, first you gotta volunteer
| Si intentas comer, primero tienes que ser voluntario
|
| No, they can’t compete
| No, no pueden competir.
|
| I just heard that this the deal
| Acabo de escuchar que este es el trato
|
| Catch us if you can
| Alcanzanos si puedes
|
| Too late boy, we outta here
| Demasiado tarde chico, nos vamos de aquí
|
| Had to take a stand, make those struggles disappear
| Tuve que tomar una posición, hacer desaparecer esas luchas
|
| They go tada
| se vuelven tada
|
| In the buildin'
| En el edificio
|
| Walk like Lady Gaga
| Camina como Lady Gaga
|
| But, I can’t bring no dolla
| Pero no puedo traer nada
|
| What we doing?
| ¿Que estamos haciendo?
|
| Walk in your habitat
| Camina en tu hábitat
|
| Make it do jumping jacks
| Haz que lo haga saltando
|
| Walk in your habitat
| Camina en tu hábitat
|
| Make it do jumping jacks
| Haz que lo haga saltando
|
| Gotta go Bathing Ape
| Tengo que ir a Bathing Ape
|
| Gotta go Shake N Bake
| Tengo que ir a agitar y hornear
|
| Working for goodness sake
| Trabajando por el amor de Dios
|
| But, I can’t stand the fake
| Pero, no puedo soportar la falsificación
|
| Walk in your habitat
| Camina en tu hábitat
|
| Make it do jumping jacks
| Haz que lo haga saltando
|
| Walk in your habitat
| Camina en tu hábitat
|
| Make it do jumping jacks
| Haz que lo haga saltando
|
| We gon' make it look easy
| Vamos a hacer que parezca fácil
|
| Lemon squeeze
| exprimido de limon
|
| In my own lane, speedin'
| En mi propio carril, acelerando
|
| Stay speedin', squad kickin' down the door
| Sigue acelerando, escuadrón pateando la puerta
|
| Squad, always been on go
| Escuadrón, siempre ha estado en movimiento
|
| Tell me the year again
| Dime el año otra vez
|
| They know we here to win
| Saben que estamos aquí para ganar
|
| Makin' it clear again
| Haciéndolo claro de nuevo
|
| Tell 'em that we’re the trend
| Diles que somos la tendencia
|
| I wanna state the facts
| quiero exponer los hechos
|
| Pull up on CNN
| Tire hacia arriba en CNN
|
| Ooh I gotta blast real fast Jimmy Neu
| Ooh, tengo que explotar muy rápido Jimmy Neu
|
| One time for the real, matter fact just give me two
| Una vez para lo real, el hecho de la materia solo dame dos
|
| Made it off the stoop now I’m marchin' with the troop
| Salí del pórtico ahora estoy marchando con la tropa
|
| You not in the group but I can keep you in the loop
| No estás en el grupo, pero puedo mantenerte informado.
|
| Tada
| tada
|
| In the buildin'
| En el edificio
|
| Walk like Lady Gaga
| Camina como Lady Gaga
|
| But, I can’t bring no dolla
| Pero no puedo traer nada
|
| What we doing?
| ¿Que estamos haciendo?
|
| Walk in your habitat
| Camina en tu hábitat
|
| Make it do jumping jacks
| Haz que lo haga saltando
|
| Walk in your habitat
| Camina en tu hábitat
|
| Make it do jumping jacks
| Haz que lo haga saltando
|
| Gotta go Bathing Ape
| Tengo que ir a Bathing Ape
|
| Gotta go Shake N Bake
| Tengo que ir a agitar y hornear
|
| Working for goodness sake
| Trabajando por el amor de Dios
|
| But, I can’t stand the fake
| Pero, no puedo soportar la falsificación
|
| Walk in your habitat
| Camina en tu hábitat
|
| Make it do jumping jacks
| Haz que lo haga saltando
|
| Walk in your habitat
| Camina en tu hábitat
|
| Make it do jumping jacks
| Haz que lo haga saltando
|
| We gon' make it look easy
| Vamos a hacer que parezca fácil
|
| Lemon squeeze
| exprimido de limon
|
| In my own lane, speedin'
| En mi propio carril, acelerando
|
| Stay speedin', squad kickin' down the door
| Sigue acelerando, escuadrón pateando la puerta
|
| Squad, always been on go
| Escuadrón, siempre ha estado en movimiento
|
| I’m at the startin' line
| Estoy en la línea de salida
|
| Runners are hard to find
| Los corredores son difíciles de encontrar
|
| Takin' the fam to dine
| Llevando a la familia a cenar
|
| Party like '99
| Fiesta como el '99
|
| Givin' the gift
| Dando el regalo
|
| Lovin' the game
| amando el juego
|
| Just like a valentine
| Al igual que un San Valentín
|
| Makin' plays daily with the offense and the defense
| Haciendo jugadas diarias con la ofensiva y la defensa
|
| Catch us at the deep end
| Atrápanos en el extremo profundo
|
| We don’t ever sleep in
| Nunca dormimos hasta tarde
|
| First I put my feet in, then I kick the flavour
| Primero meto los pies, luego le doy una patada al sabor
|
| You can’t be my hater foo' unless you sign the waiver
| No puedes ser mi enemigo a menos que firmes la renuncia
|
| Lituations pop up on me like a screensaver
| Las situaciones aparecen en mí como un salvapantallas
|
| This is the beginning, you can tell from my behaviour
| Este es el comienzo, se nota por mi comportamiento.
|
| Tell, we got the world peekin' like some nosy neighbours
| Dile, tenemos el mundo asomándose como algunos vecinos entrometidos
|
| Lookin' for a trail? | ¿Buscas un rastro? |
| Well, I’m a trailblazer
| Bueno, soy un pionero
|
| Goin' toe to toe without a pain, Joe Frazier
| Goin 'toe toe sin dolor, Joe Frazier
|
| Boomin' like an avalanche, I’m a snow glacier
| Boomin 'como una avalancha, soy un glaciar de nieve
|
| Eatin' with the ones that I love like a candlelight
| Comiendo con los que amo como a la luz de una vela
|
| Lord, please take away the problems I can’t handle, like
| Señor, quita los problemas que no puedo manejar, como
|
| Tada
| tada
|
| In the buildin'
| En el edificio
|
| Walk like Lady Gaga
| Camina como Lady Gaga
|
| But, I can’t bring no dolla
| Pero no puedo traer nada
|
| What we doing?
| ¿Que estamos haciendo?
|
| Walk in your habitat
| Camina en tu hábitat
|
| Make it do jumping jacks
| Haz que lo haga saltando
|
| Walk in your habitat
| Camina en tu hábitat
|
| Make it do jumping jacks
| Haz que lo haga saltando
|
| Gotta go Bathing Ape
| Tengo que ir a Bathing Ape
|
| Gotta go Shake N Bake
| Tengo que ir a agitar y hornear
|
| Working for goodness sake
| Trabajando por el amor de Dios
|
| But, I can’t stand the fake
| Pero, no puedo soportar la falsificación
|
| Walk in your habitat
| Camina en tu hábitat
|
| Make it do jumping jacks
| Haz que lo haga saltando
|
| Walk in your habitat
| Camina en tu hábitat
|
| Make it do jumping jacks
| Haz que lo haga saltando
|
| I love all my brothers
| amo a todos mis hermanos
|
| We got different mothers
| Tenemos diferentes madres
|
| Pray for one another
| Oren unos por otros
|
| Made it out the gutter
| Logró salir de la alcantarilla
|
| Walk in your habitat
| Camina en tu hábitat
|
| Make it do jumping jacks
| Haz que lo haga saltando
|
| Walk in your habitat
| Camina en tu hábitat
|
| Make it do jumping jacks | Haz que lo haga saltando |