Traducción de la letra de la canción Load of Me - 1K Phew

Load of Me (original)

Get a load of me
I’m just dripping sauce in places where I’m supposed to be
We just making movies people wanna go see
It’s lit off in the building, feeling like an OG
Ha, why don’t you get a load of me?
Baby, get a load of me (hey)
Baby, get a load of me
Why don’t you get a load of me?
Woo
Baby, get a load of me
Baby, get a load of me
Why don’t you get a load of me?
Guess who’s in the building with the team?
Posted everywhere like a meme
Boy, it’s way too many actors on the screen
I got so much flavor, jelly bean
Here we go, milking all these haters, it’s too easy, they some Cheerios
I can’t stop the movement 'cause they need me in they stereos
Show me the ropes then I start swinging, Rey Mysterio
But they don’t hear me, though
Get a load of me
I’m just dripping sauce in places where I’m supposed to be
We just making movies people wanna go see
It’s lit off in the building, feeling like an OG
Ha, why don’t you get a load of me?
Baby, get a load of me (hey)
Baby, get a load of me
Why don’t you get a load of me?
Woo
Baby, get a load of me
Baby, get a load of me
Why don’t you get a load of me?
Ha, yeah, I can’t help it if these folk keep coming last
I can’t help it if the crew keep zooming past
Grinding out, flying first class
Riding on my wave here where the surf splash
«Fireman, I just set the roof on fire»
Told him it was litty, plus, I never get tired
Had to carry my fam like Mariah
Matter fact, it’s time to take 'em higher
Get a load of me
I’m just dripping sauce in places where I’m supposed to be
We just making movies people wanna go see
It’s lit off in the building, feeling like an OG
Ha, why don’t you get a load of me?
Baby, get a load of me (hey)
Baby, get a load of me
Why don’t you get a load of me?
Woo
Baby, get a load of me
Baby, get a load of me
Why don’t you get a load of me?
Fresh up out the bed
All these folk won’t love you 'til you fresh up out of bread
I be with the real ones, they gon' show me love instead
Not just anybody, so I gotta stay ahead
Oh yeah
Looking back, I think I hear 'em yelling, «No fair!»
Never be greedy, don’t be scared to go share
Party over here, I see 'em watching over there
But I don’t even care
Get a load of me
A load of me
Woo, yeah
I’m just dripping sauce where I’m supposed to be, yeah
Get a load of me
Let me hear that back

Load of Me (traducción)

Obtener un montón de mí
Solo estoy goteando salsa en lugares donde se supone que debo estar
Solo hacemos películas que la gente quiere ir a ver
Está iluminado en el edificio, se siente como un OG
Ja, ¿por qué no me echas un montón?
Cariño, llévate un montón de mí (hey)
Cariño, llévate un montón de mí
¿Por qué no me echas un montón?
Cortejar
Cariño, llévate un montón de mí
Cariño, llévate un montón de mí
¿Por qué no me echas un montón?
¿Adivina quién está en el edificio con el equipo?
Publicado en todas partes como un meme
Chico, son demasiados actores en la pantalla
Tengo tanto sabor, gominola
Aquí vamos, ordeñando a todos estos enemigos, es demasiado fácil, algunos Cheerios
No puedo detener el movimiento porque me necesitan en sus estéreos
Muéstrame las cuerdas y luego empiezo a balancearme, Rey Mysterio
Pero ellos no me escuchan, aunque
Obtener un montón de mí
Solo estoy goteando salsa en lugares donde se supone que debo estar
Solo hacemos películas que la gente quiere ir a ver
Está iluminado en el edificio, se siente como un OG
Ja, ¿por qué no me echas un montón?
Cariño, llévate un montón de mí (hey)
Cariño, llévate un montón de mí
¿Por qué no me echas un montón?
Cortejar
Cariño, llévate un montón de mí
Cariño, llévate un montón de mí
¿Por qué no me echas un montón?
Ja, sí, no puedo evitarlo si esta gente sigue siendo la última
No puedo evitarlo si la tripulación sigue pasando zumbando
Moliendo, volando en primera clase
Cabalgando en mi ola aquí donde las olas salpican
«Bombero, acabo de incendiar el techo»
Le dije que era poco, además, nunca me canso
Tuve que llevar a mi familia como Mariah
De hecho, es hora de llevarlos más alto
Obtener un montón de mí
Solo estoy goteando salsa en lugares donde se supone que debo estar
Solo hacemos películas que la gente quiere ir a ver
Está iluminado en el edificio, se siente como un OG
Ja, ¿por qué no me echas un montón?
Cariño, llévate un montón de mí (hey)
Cariño, llévate un montón de mí
¿Por qué no me echas un montón?
Cortejar
Cariño, llévate un montón de mí
Cariño, llévate un montón de mí
¿Por qué no me echas un montón?
Recién salido de la cama
Toda esta gente no te amará hasta que te quedes sin pan
estaré con los verdaderos, ellos me mostrarán amor en su lugar
No cualquiera, así que tengo que mantenerme a la vanguardia
Oh sí
Mirando hacia atrás, creo que los escucho gritar: «¡No es justo!»
Nunca seas codicioso, no tengas miedo de ir a compartir
Fiesta por aquí, los veo mirando por allá
Pero ni siquiera me importa
Obtener un montón de mí
un montón de mi
Guau, sí
Solo estoy goteando salsa donde se supone que debo estar, sí
Obtener un montón de mí
Déjame escuchar eso de vuelta