| Donne
| Dado
|
| Un sens à ta vie
| Un significado para tu vida
|
| Oublies tout ce qu’on t’as appris
| Olvida todo lo que te enseñaron
|
| Donne
| Dado
|
| Tes pleures et tes cris
| Tus llantos y tus llantos
|
| A tous ceux qui rívent en sursis
| A todos los que sueñan con el indulto
|
| Donne
| Dado
|
| Sans jamais compter
| Sin contar nunca
|
| C’est la plus belle façon d’aimer
| Es la forma más hermosa de amar.
|
| Donne
| Dado
|
| Ce qu’on t’a volé
| que te robaron
|
| A l’infini, promets-moi d’essayer
| Hasta el infinito, prométeme intentarlo
|
| Quand tout est calme, sans un bruit
| Cuando todo está en silencio, sin un sonido
|
| Que tu es seule face à ta nuit
| Que estas solo en tu noche
|
| Autour de toi le silence
| A tu alrededor el silencio
|
| Qui résonne comme une absence
| Que resuena como una ausencia
|
| Tu vas sombrer dans tes chimères
| Te hundirás en tus sueños
|
| Te soulager des maux amers
| aliviarte de amargas dolencias
|
| Quand tu peux t’abandonner
| Cuando puedes dejar ir
|
| Tu sais t'évader
| sabes como escapar
|
| Donne
| Dado
|
| Un sens à ta vie
| Un significado para tu vida
|
| Oublies tout ce qu’on t’as appris
| Olvida todo lo que te enseñaron
|
| Donne
| Dado
|
| Tes pleures et tes cris
| Tus llantos y tus llantos
|
| A tous ceux qui rívent en sursis
| A todos los que sueñan con el indulto
|
| Donne
| Dado
|
| Sans jamais compter
| Sin contar nunca
|
| C’est la plus belle façon d’aimer
| Es la forma más hermosa de amar.
|
| Donne
| Dado
|
| Ce qu’on t’a volé
| que te robaron
|
| A l’infini, promets-moi d’essayer
| Hasta el infinito, prométeme intentarlo
|
| Quand doucement tu te désarmes
| Cuando te desarmas suavemente
|
| Discrètement coulent tes larmes
| Fluyen discretamente tus lágrimas
|
| Quand tu revoies son visage
| Cuando vuelvas a ver su rostro
|
| Comme un ríve sans grillage
| Como una orilla sin valla
|
| Et quand tu laisses tes inquiétudes
| Y cuando dejas tus preocupaciones
|
| Effacer tes certitudes
| Borra tus certezas
|
| Quand tu peux tout pardonner
| Cuando puedes perdonar todo
|
| Tu n’oublies jamais
| Nunca olvidas
|
| Donne
| Dado
|
| Un sens à ta vie
| Un significado para tu vida
|
| Oublies tout ce qu’on t’as appris
| Olvida todo lo que te enseñaron
|
| Donne
| Dado
|
| Tes pleures et tes cris | Tus llantos y tus llantos |
| A tous ceux qui rívent en sursis
| A todos los que sueñan con el indulto
|
| Donne
| Dado
|
| Sans jamais compter
| Sin contar nunca
|
| C’est la plus belle façon d’aimer
| Es la forma más hermosa de amar.
|
| Donne
| Dado
|
| Ce qu’on t’a volé
| que te robaron
|
| A l’infini, promets-moi d’essayer | Hasta el infinito, prométeme intentarlo |