Traducción de la letra de la canción Rendez-Vous ! - 2 Be 3

Rendez-Vous ! (original)

Un premier rendez-vous
Ce soir avec vous
Un premier rendez-vous
Ce soir avec vous
Un moment de bonheur… a partager
Se trouver face?
face
Donner au temps qui passe
La musique et les voix
Et les 1,2,3,4
Il est venu, le soir tant attendu
Le jour d'?changer nos histoires
1000 fois on a r?
v?, 100 fois imagin?
Le bonheur de vous voir
Tant esp?
r?
Vous rencontrer
L'?cho de nos voix
Revienne vers toi
Et enfin d?
couvrir, l'?clat de vos sourires
Et le parfum de nos d?
sirs
Un premier rendez-vous
Ce soir avec vous
Au clair des projecteurs
Un premier rendez-vous
Ce soir avec vous
Un moment de chaleur…
Un premier rendez-vous
Ce soir avec vous
Se parler quelques heures
Un premier rendez-vous
Ce soir avec vous
Un moment de bonheur… a partager
Pour se livrer sans peur
Se cacher coeur?
coeur
Retrouver avec toi les 1,2,3,4
Nos mains tendues, vers vos yeux inconnus
R?
unis pour la premi?
re On l’a telle ment voulu, et vous?
tes apparus
Comme un cri qui montre sa joie
De l’impatience
A la confiance
D’une belle illusion
A l'?motion
Tu croises notre chemin, on unit nos destins
Nos souvenirs seront les tiens
Un premier rendez-vous
Ce soir avec vous
Au clair des projecteurs
Un premier rendez-vous
Ce soir avec vous
Un moment de chaleur…
Un premier rendez-vous
Ce soir avec vous
Se parler quelques heures
Un premier rendez-vous
Ce soir avec vous
Un moment de bonheur… a partager

Rendez-Vous ! (traducción)

una primera cita
esta noche contigo
una primera cita
esta noche contigo
Un momento de felicidad... para compartir
uno frente al otro?
rostro
Dale al paso del tiempo
Música y Voces
Y el 1,2,3,4
Llegó, la noche tan esperada
El día para cambiar nuestras historias
1000 veces tenemos r?
v?, 100 veces imagina?
el placer de verte
tanto especialmente?
r?
Conocerte
El eco de nuestras voces
Regresar a ti
Y finalmente
cubre, el brillo de tus sonrisas
Y el olor de nuestra d?
señor
una primera cita
esta noche contigo
en el centro de atención
una primera cita
esta noche contigo
Un momento de calor...
una primera cita
esta noche contigo
Hablar entre ellos durante unas horas.
una primera cita
esta noche contigo
Un momento de felicidad... para compartir
Entregarse sin miedo
¿Esconder el corazón?
corazón
Encuentra contigo el 1,2,3,4
Nuestras manos extendidas, hacia tus ojos desconocidos
R?
unidos por la primera?
re Lo queríamos tanto, ¿y tú?
apareciste
Como un grito que muestra su alegría
Impaciencia
Confiar
De una hermosa ilusión
a la emoción
Cruzas nuestro camino, unimos nuestros destinos
Nuestros recuerdos serán tuyos
una primera cita
esta noche contigo
en el centro de atención
una primera cita
esta noche contigo
Un momento de calor...
una primera cita
esta noche contigo
Hablar entre ellos durante unas horas.
una primera cita
esta noche contigo
Un momento de felicidad... para compartir