Traducción de la letra de la canción Deprem - Haluk Levent

Deprem (original)

Yıkım dediğin yıkım değil
Bir tip çöküntü belki
Yüzlerimiz çökmüşlerin altında kalmış
Bedenleriniz dolaşıyor
Sevgilerimiz kayıp
Masallarımızı da kaybettik boyama hikayelerimiz
Yalancı bebeklerimizi kumandalı sevişmelerimizi
Sen sevmezdin onları zaten
Bu yüzden bu yüzden benimle doğru orantılı bu deprem
Bu yüzden bu yüzden benimle doğru orantılı seninle ters

Deprem (traducción)

Lo que llamas destrucción no es destrucción.
Tal vez algún tipo de accidente
Nuestros rostros están enterrados bajo el hundimiento
Tus cuerpos están vagando
nuestro amor esta perdido
También perdimos nuestros cuentos, nuestras historias para colorear
Nuestros bebés mentirosos, nuestro sexo controlado
No te gustarían de todos modos
Por eso este terremoto es directamente proporcional a mi
Por eso es proporcional a mi y opuesto a ti