Traducción de la letra de la canción The Reason Why - Daryl Hall, John Oates

The Reason Why (original)

The reason why I’m not with you
I thought you didn’t want to be with me
I stayed up all last night
Tryin' to figure why you slammed the door on me
And I thought of all the things I might have done last night
Some clumsy thing I didn’t do or say just right
I worried myself right into a brand new day
My eyes are heart with tears and I just can’t face fate
Tell me reason why you won’t explain and I can’t guess
Didn’t I touch you right or should I talk a little less
Please tell me reason, please tell me reason why
The reason why I’m feelin' bad
I’m thinking that you may be leavin' me
Oh, I spent a lonely night in the kitchen
Tryin' to fight all the tears in me
I’m still at the table as the day unfolds
With a half a cup of coffee that by now is cold
The silence that you answer I don’t understand
You know I try to read your face
You know I can
Tell me reason why you won’t explain I just can’t guess
Didn’t I touch you right or should I talk a little less
Please tell me reason, please tell me the reason why
Tell me reason why
Tell me reason why

The Reason Why (traducción)

La razón por la que no estoy contigo
Pensé que no querías estar conmigo
Me quedé despierto toda la noche
Tratando de averiguar por qué me azotaste la puerta
Y pensé en todas las cosas que podría haber hecho anoche
Alguna torpeza que no hice ni dije bien
Me preocupé justo en un nuevo día
Mis ojos están llenos de lágrimas y no puedo enfrentar el destino
Dime la razón por la que no me explicas y no puedo adivinar
¿No te toqué bien o debería hablar un poco menos?
Por favor dime la razón, por favor dime la razón por la cual
La razón por la que me siento mal
Estoy pensando que puedes estar dejándome
Oh, pasé una noche sola en la cocina
Tratando de luchar contra todas las lágrimas en mí
Todavía estoy en la mesa mientras se desarrolla el día
Con media taza de cafe que ya esta frio
El silencio que respondes no lo entiendo
Sabes que trato de leer tu cara
sabes que puedo
Dime la razón por la que no me explicas, simplemente no puedo adivinar
¿No te toqué bien o debería hablar un poco menos?
Por favor dime la razón, por favor dime la razón por la cual
Dime la razón por la cual
Dime la razón por la cual