Traducción de la letra de la canción Do You Feel The Same? - Hercules and Love Affair, Todd Terry

Do You Feel The Same? (original)

Emptiness, loneliness
Disappear when you’re here by my side
Happiness, tenderness
Warm me from the inside, get me right
Hold on to your love, don’t let it go now
Feel what music, soul, and love can do
Dancing on a rainbow, lose control now
Forever in my arms, come make me groove
Emptiness, loneliness
Disappear when you’re here by my side
Happiness, tenderness
Warm me from the inside, get me right
Hold on to your love, don’t let it go now
Feel what music, soul, and love can do
Dancing on a rainbow, lose control now
Forever in my arms, come make me groove
Deep inside I feel warm
Close my eyes and take the waves of joy
I’m on a fancy ride, move sometimes
Listen to the notes of my own destiny
Let the west wind blow 'cause I can face it
I’m strong enough to make it through the storm
This is just the place where our base is
The way is paved with gold, we carry on
Emptiness, loneliness
Disappear when you’re here by my side
Happiness, tenderness
Warm me from the inside, get me right
Hold on to your love, don’t let it go now
Feel what music, soul, and love can do
Dancing on a rainbow, lose control now
Forever in my arms, come make me groove

(traducción)

Vacío, soledad
Desaparecer cuando estés aquí a mi lado
Felicidad, ternura
Caliéntame desde adentro, hazme bien
Aférrate a tu amor, no lo dejes ir ahora
Siente lo que la música, el alma y el amor pueden hacer
Bailando en un arco iris, pierde el control ahora
Para siempre en mis brazos, ven y hazme bailar
Vacío, soledad
Desaparecer cuando estés aquí a mi lado
Felicidad, ternura
Caliéntame desde adentro, hazme bien
Aférrate a tu amor, no lo dejes ir ahora
Siente lo que la música, el alma y el amor pueden hacer
Bailando en un arco iris, pierde el control ahora
Para siempre en mis brazos, ven y hazme bailar
En el fondo me siento cálido
Cierra mis ojos y toma las olas de alegría
Estoy en un paseo elegante, me muevo a veces
Escuchar las notas de mi propio destino
Deja que sople el viento del oeste porque puedo enfrentarlo
Soy lo suficientemente fuerte para sobrevivir a la tormenta
Este es solo el lugar donde está nuestra base.
El camino está pavimentado con oro, seguimos
Vacío, soledad
Desaparecer cuando estés aquí a mi lado
Felicidad, ternura
Caliéntame desde adentro, hazme bien
Aférrate a tu amor, no lo dejes ir ahora
Siente lo que la música, el alma y el amor pueden hacer
Bailando en un arco iris, pierde el control ahora
Para siempre en mis brazos, ven y hazme bailar