Traducción de la letra de la canción Athene - Hercules and Love Affair

Athene (original)

Athene
Shes the woman of war
She gives us the reasons
Reasons worth fighting for
Athene
She offers protection
She taught me how to make
Make my life’s reflection
How I yearn for her wisdom
I look in every face
The grey eyes, the gentle kiss
I look for the safe place
Athene
Not perfect but still strong
Warring with her own love
Singing a woman’s song
Athene
With her hand she could give
Through the battles of her life
She’s shown me how to live
How I yearn for her wisdom
I look in every face
The grey eyes, the gentle kiss
I look for the safe place
How I yearn for her wisdom
I look in every face
The grey eyes, the gentle kiss
I look for the safe place
How I yearn for her wisdom
I look in every face
The grey eyes, the gentle kiss
I look for the safe place

Athene (traducción)

Atenea
Ella es la mujer de la guerra
Ella nos da las razones
Razones por las que vale la pena luchar
Atenea
Ella ofrece protección
Ella me enseñó a hacer
Hacer el reflejo de mi vida
Cómo anhelo su sabiduría
Miro en cada rostro
Los ojos grises, el beso tierno
busco el lugar seguro
Atenea
No es perfecto, pero sigue siendo fuerte.
En guerra con su propio amor
Cantando una canción de mujer
Atenea
Con su mano podría dar
A través de las batallas de su vida
Ella me ha mostrado cómo vivir
Cómo anhelo su sabiduría
Miro en cada rostro
Los ojos grises, el beso tierno
busco el lugar seguro
Cómo anhelo su sabiduría
Miro en cada rostro
Los ojos grises, el beso tierno
busco el lugar seguro
Cómo anhelo su sabiduría
Miro en cada rostro
Los ojos grises, el beso tierno
busco el lugar seguro