Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Marions-les, artista - Juliette Gréco. canción del álbum L'essentielle, en el genero Эстрада
Fecha de emisión: 25.06.2020
Etiqueta de registro: Decca Records France
Idioma de la canción: Francés
Marions-les(original) |
Dans les bras de celle qui dort |
Qui dort enfin confiante et bête |
Parce qu’elle croit que tu es son maître |
Moi je sais bien que tu t’ennuies |
Comme tu sais que je m’ennuie |
Dans les bras de celui qui dort |
Orgueilleux, confiant et bête |
Tu sais bien que l’on s’aime encore |
Alors ces deux qu’on n’aime pas |
Qu’on aime un peu |
Marions-les, marions-les |
Je crois qu’ils se ressemblent |
Marions-les, marions-les |
Ils seront très heureux ensemble ! |
Ils nous offrent la guérison |
D'être le salut de nos vies |
De briser la mélancolie |
À la source de leur amour |
Mais que font-ils de notre amour |
Ceux qui ont pris la succession? |
Ils nous offrent que l’on oublie |
C’est possible, on s’aime encore |
Alors ces deux qu’on n’aime pas |
Qu’on aime un peu |
Marions-les, marions-les |
Je crois qu’ils se ressemblent |
Marions-les, marions-les |
Ils seront très heureux ensemble ! |
Elles nous font rire leurs colères |
Et leurs rires nous font pleurer |
Et leurs peines nous indiffèrent |
Marions-les, marions-les, marions-les |
Mais nous deux |
Rentrons chez nous |
(traducción) |
En los brazos del durmiente |
Quien por fin duerme confiado y estúpido |
Porque ella piensa que eres su amo |
se que estas aburrido |
Como sabes que estoy aburrido |
En los brazos del durmiente |
Orgulloso, confiado y estúpido |
Sabes que todavía nos amamos |
Así que estos dos que no nos gustan |
que nos gusta un poco |
Vamos a casarnos con ellos, vamos a casarnos con ellos |
creo que se parecen |
Vamos a casarnos con ellos, vamos a casarnos con ellos |
¡Serán muy felices juntos! |
Nos ofrecen sanidad |
Ser la salvación de nuestras vidas. |
Para romper la melancolía |
En la fuente de su amor |
Pero que hacen con nuestro amor |
¿Los que se hicieron cargo? |
Nos ofrecen que olvidemos |
Es posible, todavía nos amamos |
Así que estos dos que no nos gustan |
que nos gusta un poco |
Vamos a casarnos con ellos, vamos a casarnos con ellos |
creo que se parecen |
Vamos a casarnos con ellos, vamos a casarnos con ellos |
¡Serán muy felices juntos! |
Nos hacen reír su ira |
Y su risa nos hace llorar |
Y sus penas nos dejan indiferentes |
Casémoslos, casémoslos, casémoslos |
pero nosotros dos |
vamos a casa |