Traducción de la letra de la canción Honey Honey - ABBA

Honey Honey (original)

Aduna energie
Pentru un milion de ani
Pastreaza pentru mine
Bucuria ce-o emani
Si vino acum
Oriunde-ai fi sa stii
Ca langa tine vreau
Sa iubesc si sa mai stau
Ref
Honey, honey
Stii ca ma gasesti aici
Da-mi cei mai dulci pupici
Sa ma stiu iubita
Cu fiecare clipa
Simt ca ma iubesti mai mult
Sa-ti spun «Buna-dimineata"-n zori
Honey.honey
Aduna enrergie…
Honey, honey
Cand te vad ma trec fioi
Am cele mai frumoase flori
Sunt de lka tine
Danseaza cu mine
Te iubesc atat de mult
Sa-ti spun «noapte-buna» cand adormi, Honey, honey
Aduna energie…
Honey, honey
Vreau sa-mi zambesti
Honey spune-mi ca ma iubesti
Honey tu stii ca sunt aici
Honey, honey
Aduna energïe…

Honey Honey (traducción)

Reúne energía
Por un millón de años
Guárdalo para mí
La alegría que emanas
y ven ahora
Donde quiera que estés, lo sabes
te quiero junto a mi
amar y quedarse
Árbitro
Amorcito
Sabes que puedes encontrarme aquí
Dame los besos más dulces
conocer a mi novia
con cada momento
Siento que me amas más
Déjame decirte "buenos días" al amanecer
Amorcito
Reúne energía
Amorcito
Cuando te veo, paso
tengo las flores mas hermosas
soy como tu
Bailar conmigo
Te amo mucho
Déjame decirte "buenas noches" cuando te duermas, cariño, cariño
Reúne energía
Amorcito
quiero que me sonrías
Cariño, dime que me amas
Cariño, sabes que estoy aquí
Amorcito
Reúne energía