Traducción de la letra de la canción Weep No More - Bad Company

Weep No More (original)

Mary, don’t you weep no more
Mary, don’t you weep no more
'Cause I got your letter today
Pack my bag and I’m on my way
So don’t you weep no more
Don’t you weep no more
Now dry your eyes, don’t you shed no tear
The sun is rising, put away your fears
Well I know I once done you wrong
I want to say I’m sorry and I’m coming back home
So don’t you weep no more
Don’t you weep no more
I hear your voice in the wind
And I feel your tears in the rain
Shadows of night are falling
Don’t you recall your name
'Well I got your letter today
Pack my bag and I’m on my way
So don’t you weep no more
Don’t you weep, 'Cause I got your letter today
Pack my bag and I’m on my way
So don’t you weep no more
Don’t you weep no more
Baby, don’t you weep no more
Mama, don’t you weep no more
Yeah I got your letter today
You know I’ll pack my bag, I’m on my way
Yeah, yeah, yeah don’t you weep no more, baby
I’m coming home
I’m coming home to you
Baby, don’t you weep, don’t you weep no more
No no, don’t you weep no more
Because I still love you, babe
Don’t you weep no more

Weep No More (traducción)

María, no llores más
María, no llores más
Porque recibí tu carta hoy
Empaca mi maleta y estoy en camino
Así que no llores más
no llores mas
Ahora sécate los ojos, no derrames ninguna lágrima
El sol esta saliendo, guarda tus miedos
Bueno, sé que una vez te hice mal
quiero decir que lo siento y que vuelvo a casa
Así que no llores más
no llores mas
Escucho tu voz en el viento
Y siento tus lágrimas en la lluvia
Las sombras de la noche están cayendo
¿No recuerdas tu nombre?
'Bueno, recibí tu carta hoy
Empaca mi maleta y estoy en camino
Así que no llores más
No llores, porque hoy recibí tu carta
Empaca mi maleta y estoy en camino
Así que no llores más
no llores mas
Cariño, no llores más
Mamá, no llores más
Sí, recibí tu carta hoy.
Sabes que empacaré mi bolso, estoy en camino
Sí, sí, sí, no llores más, bebé
Estoy llegando a casa
voy a volver a casa contigo
Cariño, no llores, no llores más
No, no, no llores más
Porque todavía te amo, nena
no llores mas