Traducción de la letra de la canción So Long Dixie - Blood, Sweat & Tears

So Long Dixie (original)

Lazy moon
Magnolia bloom perfume
And Dixie would receive
A lady fading fast
Still clinging to the past
But she had you hating to leave
So long, Dixie
Sweet Dixie girl
You sure had style
Recalling times we’ve had
With all your good and bad
I’m glad I had you for awhile
When we get the blues
We just shine up our shoes
And head for Dixie’s place
We sit ourselves right down
And pass the bourbon round
Let Dixie on the case
Years go by Some memories fade and die
But, Dixie, you still shine
Now up here where it’s cold
Folks don’t understand your soul
Dixie, you’re still part of mine
So long, Dixie
Oh, you sure had style
Recalling times we’ve had
With all your good and bad
I’m glad I had you for awhile

(traducción)

luna perezosa
Perfume de flor de magnolia
Y Dixie recibiría
Una dama que se desvanece rápidamente
Todavía aferrado al pasado
Pero ella te hizo odiar irte
Hasta siempre, Dixie
Dulce chica Dixie
Seguro que tenías estilo.
Recordando tiempos que hemos tenido
Con todo lo bueno y lo malo
Me alegro de haberte tenido por un tiempo
Cuando tenemos el blues
Simplemente lustramos nuestros zapatos
Y dirígete a la casa de Dixie.
Nos sentamos justo abajo
Y pasar la ronda de bourbon
Deja que Dixie se ocupe del caso
Los años pasan Algunos recuerdos se desvanecen y mueren
Pero, Dixie, todavía brillas
Ahora aquí arriba donde hace frío
La gente no entiende tu alma
Dixie, todavía eres parte mía
Hasta siempre, Dixie
Oh, seguro que tenías estilo
Recordando tiempos que hemos tenido
Con todo lo bueno y lo malo
Me alegro de haberte tenido por un tiempo