Traducción de la letra de la canción Go Down Gamblin - Blood, Sweat & Tears, Sweat & Tears

Go Down Gamblin (original)

Born a natural loser -- can’t recall just where
Raised on brew and poker and a dollar here and there
Blackjack hand, dealer man, you better pay off that last bet
Two-bit hand, a 21 is all I ever get
Go down gamblin', say it when you’re runnin' low
Go down gamblin' -- you may never have to go no
Down in a crap game, I’ve been losin' at roulette
Cards are bound to break me, but I ain’t busted yet
Cause I’ve been called a natural lover by that lady over there
Honey, I’m just a natural gambler but I try to do my share

(traducción)

Nacido como un perdedor natural, no puedo recordar dónde
Criado en cerveza y póquer y un dólar aquí y allá
Mano de blackjack, repartidor, será mejor que pagues la última apuesta
Mano de dos bits, un 21 es todo lo que consigo
Ve a apostar, dilo cuando te estés quedando sin
Ve a apostar, es posible que nunca tengas que ir, no
Abajo en un juego de dados, he estado perdiendo en la ruleta
Las cartas están destinadas a romperme, pero aún no me han roto
Porque esa señora de allí me ha llamado amante natural
Cariño, solo soy un jugador natural, pero trato de hacer mi parte