Traducción de la letra de la canción Blackbird - Nina Simone

Blackbird (original)

Herbert sacker, nina simone
Why you wanna fly blackbird you aint ever gonna fly
No place bif enough for holding all the tears youre gonna cry
Cos your mamas name was lonely and your daddys name was pain
And they call you little sorrow cos youll never love again
So why you wanna fly blackbird you aint ever gonna fly
You anit got no one to hold you you aint got no one to care
If youd only understand dear nobody wants you anywhere
So why you wanna fly blackbird you aint ever gonna fly

Blackbird (traducción)

Herbert Sacker, Nina Simone
¿Por qué quieres volar mirlo? ¿Nunca vas a volar?
No hay lugar suficiente para contener todas las lágrimas que vas a llorar
Porque el nombre de tu mamá era solitario y el nombre de tu papá era dolor
Y te llaman pequeña pena porque nunca volverás a amar
Entonces, ¿por qué quieres volar mirlo? ¿Nunca vas a volar?
No tienes a nadie que te abrace, no tienes a nadie a quien cuidar
Si tan solo entendieras querida, nadie te quiere en ningún lado
Entonces, ¿por qué quieres volar mirlo? ¿Nunca vas a volar?