
Fecha de emisión: 20.10.2003
Etiqueta de registro: Elektra Entertainment
Idioma de la canción: inglés
No Woman, No Cry(original) |
No, woman, no cry. |
No, woman, no cry. |
No, woman, no cry. |
No, woman, no cry. |
'Cause—'cause—'cause I remember when a we used to sit |
In a government yard in Trenchtown, |
Ob—observing the hypocrites. |
Yeah! |
Mingle with the good people we meet. |
Yeah! |
Good friends we have. |
Oh. |
Good friends we have lost along the way. |
Yeah! |
In this great future you can't forget your past. |
So dry your tears, I say. |
Yeah. |
No, woman, no cry. |
No, woman, no cry. |
Eh, yeah! |
A little darlin', don't shed no tears. |
No, woman, no cry. |
Eh! |
Said—said—said I remember when we used to sit |
In the government yard in Trenchtown. |
Yeah. |
And then Georgie would make the fire lights, |
I say, log wood burnin' through the nights. |
Yeah! |
Then we would cook cornmeal porridge, |
I say, of which I'll share with you. |
Yeah! |
My feet is my only carriage |
And so I've got to push on through. |
But while I'm gone, |
Everything's gonna be all right! |
Everything's gonna be all right! |
Everything's gonna be all right, yeah! |
Everything's gonna be all right! |
Everything's gonna be all right-a! |
Everything's gonna be all right! |
Everything's gonna be all right, yeah! |
Everything's gonna be all right! |
So, no, woman, no cry. |
No, woman, no cry. |
I say, oh, little—oh, little darlin', don't shed no tears. |
No, woman, no cry. |
Eh. |
No, woman—no, woman—no, woman, no cry. |
No, woman, no cry. |
One more time I got to say, |
Oh, little-little darlin', please don't shed no tears. |
No, woman, no cry. |
(traducción) |
Sin mujer no hay llanto. |
Sin mujer no hay llanto. |
Sin mujer no hay llanto. |
Sin mujer no hay llanto. |
Porque, porque, porque recuerdo cuando solíamos sentarnos |
En un patio del gobierno en Trenchtown, |
Ob—observar a los hipócritas. |
¡Sí! |
Mézclate con las buenas personas que conocemos. |
¡Sí! |
Buenos amigos tenemos. |
Vaya. |
Buenos amigos que hemos perdido en el camino. |
¡Sí! |
En este gran futuro no puedes olvidar tu pasado. |
Así que seca tus lágrimas, digo. |
Sí. |
Sin mujer no hay llanto. |
Sin mujer no hay llanto. |
¡Eh, sí! |
Un pequeño cariño, no derrames lágrimas. |
Sin mujer no hay llanto. |
¡Eh! |
Dijo, dijo, dijo que recuerdo cuando solíamos sentarnos |
En el patio del gobierno en Trenchtown. |
Sí. |
Y luego Georgie encendía el fuego, |
Digo, troncos de madera ardiendo durante las noches. |
¡Sí! |
Luego cocinábamos gachas de harina de maíz, |
digo, de los cuales voy a compartir con ustedes. |
¡Sí! |
Mis pies son mi único carro |
Y por eso tengo que seguir adelante. |
Pero mientras me voy, |
¡Todo estará bien! |
¡Todo estará bien! |
¡Todo va a estar bien, sí! |
¡Todo estará bien! |
Todo va a estar bien-a! |
¡Todo estará bien! |
¡Todo va a estar bien, sí! |
¡Todo estará bien! |
Así que no, mujer, no llores. |
Sin mujer no hay llanto. |
Digo, oh, pequeña, oh, pequeña querida, no derrames lágrimas. |
Sin mujer no hay llanto. |
Eh |
No, mujer, no, mujer, no, mujer, no llores. |
Sin mujer no hay llanto. |
Una vez más tengo que decir, |
Oh, pequeña-pequeña querida, por favor no derrames lágrimas. |
Sin mujer no hay llanto. |
Nombre | Año |
---|---|
Don't Let Me Be Misunderstood | 2022 |
I Put A Spell On You | 2022 |
My Baby Just Cares For Me | 2019 |
Take Care Of Business | 2022 |
Ain't Got No / I Got Life | 2007 |
Ne Me Quitte Pas | 2022 |
Tell Me More And More And Then Some | 2003 |
I Say a Little Prayer ft. Aretha Franklin | 2011 |
Tomorrow Is My Turn | 2009 |
How Can I? | 2003 |
Black Is the Colour of My True Love | 2011 |
Strange Fruit | 2022 |
Lilac Wine | 2022 |
Don't Explain | 2022 |
See-Line Woman | 2022 |
I Hold No Grudge | 2003 |
Be My Husband | 2003 |
Nobody Knows When You're Down | 2014 |
House of the Rising Sun | 2014 |
Marriage Is For Old Folks | 2003 |