Traducción de la letra de la canción Dooset Daram - 25 Band

Dooset Daram (original)

این روزا خیلی سبک میخوابم
بوس میکنی آروم منو وقتی که خوابم
خوبه حالم که تورو دارم
تو رو باید بغلت کنم نذارم بری هیج جایی
وقتی اینجایی ، دیگه هیچ جایی نمیرم اصلا بیبی تم رسما
بریم یه جایی که تنها بشینیم
ویژنامونم از روی ابرا بچینیم
بریم یه جایی که تنها بشینیم
زل بزن تو چشام بگو دوست دارم
بگو دوست دارم، دوست دارم من
بگو دوست دارم
(اِی دل)
زندگی یعنی هر روز ایده های جدید
ینی از هر نظر ماها ایده آل همیم
ینی حست بهم میگه چشمات میخندن
انگار میفهمن احساس برندس
پنجره ی بزرگ رو به باغ خونه
گلای سرخی که روی طاق اونه
من تو عشق صلح تموم عمر
باید قول بدیم هر روز به خود
نشون بدیم به هم اگه راهو بلدیم
واسه تولدا عشق بدیم کادو نخریم
کوه باشیم پشت هم
باید دنبال نور باشیم پشت ابر
اِی دل
(تامین)
شبا خاطره میسازیم صبا شل و ول رو تختیم
با یه لبخند کل راهو رفتیم
فهمیدیم که وقتی میخوریم به سختی نا امیدی تعطیل
یاد گرفتیم باهم خوب باشیم زود پاشیم
رو ابرا راه بریم با آسمون دوست باشیم
با یه بوس پاشیم با یکم لوس بازی
دیگه نگران هیچی نیستم
به جز تو توی دنیام هیشکی نیست نه
دوست نداره کسی تورو از من بیشتر
دوست دارم من ، دوست دارم من
دوست دارم
(اِی دل)
خوشبختی یعنی حالم خوبه با تو
یعنی صبح با یه بوس باید عاشقونه پاشد
یعنی هیچ اتفاقی، اتفاقی نیست
واسه عشق دادن انتهایی نیست
ینی تو هر شرایطی میمونه پیشمو
منم دیوونه ی همین دیوونگیشم
ما با دلهایی شریک با عشقایی عمیق
کاری کردیم بگن عشقم عشقای جدید
آره ، عشقم یعنی عشقای جدید
(تامین)
دیگه نگران هیچی نیستم
به جز تو توی دنیام هیشکی نیست نه
دوست نداره کسی تورو از من بیشتر
دوست دارم من ، دوست دارم من
دوست دارم
بگو دوست دارم

(traducción)

Duermo muy ligero estos días.
Me besas dulcemente cuando duermo
me alegra tenerte
Tengo que abrazarte y no dejarte ir a ningún lado
Cuando estás aquí, ya no voy a ningún lado.
Vayamos a algún lugar para sentarnos solos.
Echemos un vistazo a las nubes.
Vayamos a algún lugar para sentarnos solos.
Mírame a los ojos, di te amo
Di te amo, te amo
Di te amo
(Oh mi corazón)
La vida significa nuevas ideas todos los días.
Yeni es ideal en todos los sentidos
Yeni Hast me dice que tus ojos se ríen
Parece que entiendo el sentimiento de Brands.
Gran ventana al jardín de la casa.
La garganta roja en su arco.
Estoy en el amor de la paz toda mi vida
Tenemos que prometernos todos los días
Mostrarnos unos a otros si sabemos el camino
Regala amor para cumpleaños, no compres regalos
Ser una montaña detrás de ti
Debemos buscar la luz detrás de la nube
Oh mi corazón
(suministro)
Recordamos en la noche, nos acostamos perezosos
Caminamos todo el camino con una sonrisa.
Nos dimos cuenta de que cuando comemos, la frustración difícilmente apaga
Aprendimos a estar bien juntos y a rociar pronto
Caminemos en las nubes para ser amigos del cielo
Espolvorear con un beso y jugar con una piruleta
ya no me preocupa nada
No hay nada en mi mundo excepto tú, no
Nadie te quiere más que yo
Amame Amame
me encanta
(Oh mi corazón)
La felicidad significa que estoy bien contigo
Es decir, por la mañana con un beso, los amantes deben rociarse.
Es decir, nada sucede por accidente.
No es el final para dar amor.
Yeni puede venir en cualquier situación.
Estoy loco por esta locura
Compartimos corazones con profundo amor.
Hicimos algo para decir mi amor nuevos amores
Sí, mi amor significa nuevos amores
(suministro)
ya no me preocupa nada
No hay nada en mi mundo excepto tú, no
Nadie te quiere más que yo
Amame Amame
me encanta
Di te amo