Traducción de la letra de la canción Soultaker - Apoptygma Berzerk

Soultaker (original)

You don’t scare me much
By the things you say
Want me to be like you
I choose to live this way
You try to rule my world
And hurt me every day
I want to live my life
You want to take my soul away…
It doesn’t cost me much
To share my thoughts with you
I know you’ll never share
Share my point of view
It’s not that easy you know
Not even if you pay
I want to be myself
You want to take my soul away…
You don’t scare me much
By the things you say
Just want me to like you
Live my life my way
You try to rule my world
So what can I say?
I want to live my life
You want to take my soul away…
You want to take my soul away…

Soultaker (traducción)

no me asustas mucho
Por las cosas que dices
quieres que sea como tu
Elijo vivir de esta manera
Intentas gobernar mi mundo
Y lastimarme todos los días
Quiero vivir mi vida
Quieres quitarme el alma…
no me cuesta mucho
Para compartir mis pensamientos contigo
Sé que nunca compartirás
Compartir mi punto de vista
No es tan fácil sabes
Ni aunque pagues
Quiero ser yo misma
Quieres quitarme el alma…
no me asustas mucho
Por las cosas que dices
solo quiero que me gustes
Vive mi vida a mi manera
Intentas gobernar mi mundo
Entonces, ¿qué puedo decir?
Quiero vivir mi vida
Quieres quitarme el alma…
Quieres quitarme el alma…