Traducción de la letra de la canción Until Your Moma's Gone - The Move

Until Your Moma's Gone (original)

It’s hard to get up in the morning
No matter who you’re working for
But you’ll find a way when the landlord’s knocking on your door
But you won’t be down until your moma’s gone
So your morale is a let down
Don’t put the blame upon yourself
You still hurry home 'til you know she’s found nobody else
So you won’t be down until your moma’s gone
Allow me to show you the warning
I don’t wanna see you lose
Don’t carry on 'til the wild grass is growing round your shoes
For it won’t be long until your moma’s gone
Until your moma’s gone
It’s hard to get up in the morning
No matter who you’re working for
But you’ll find a way when the landlord’s knocking on your door
Oh you won’t be down until your moma’s gone

(traducción)

Es difícil levantarse por la mañana
No importa para quién estés trabajando
Pero encontrarás una manera cuando el propietario llame a tu puerta
Pero no estarás abajo hasta que tu mamá se haya ido
Así que tu moral es una decepción
No te culpes a ti mismo
Todavía te apresuras a ir a casa hasta que sabes que no ha encontrado a nadie más
Así que no estarás abajo hasta que tu mamá se haya ido
Permíteme mostrarte la advertencia
No quiero verte perder
No continúes hasta que la hierba salvaje crezca alrededor de tus zapatos
Porque no pasará mucho tiempo hasta que tu mamá se haya ido
Hasta que tu mamá se haya ido
Es difícil levantarse por la mañana
No importa para quién estés trabajando
Pero encontrarás una manera cuando el propietario llame a tu puerta
Oh, no estarás abajo hasta que tu mamá se haya ido