Traducción de la letra de la canción Phone Sex - The Ocean Party

Phone Sex (original)

Drifting in and out, half asleep
Slipped on the wet tiles around the pool
I split my head down the front
You screamed and you slipped in my own blood
And in the morning, when I wake up
Try to catch up with what’s already in motion
And I see people on the street
They don’t know that I’m obsessed with them
I go to work and take it slow
I see the city, see people falling from windows
And where’s the inspiration on an endless trip?
I never see it coming 'til I hit the ground running
I made a call, you didn’t answer
Said I’d call you back later
Never thought too much about the future
Until everything moves faster than it used to
But my perception of time
Just catching up from where I left it behind
And every day and every night
I try to rein in any excess in motion
I wrote a book full of things I’ll never do
Yeah, I’m obsessed with them
I get back home and can’t slow down
I see the city when I close my eyes
And my face under the weight of my beating head
Until I’m dying in my sleep again
An ounce of care I never had
For anyone on my future
Never thought about the bigger picture
Until nothing’s like I’m used to
I made a call, you didn’t answer
Said I’d call you back later
Never thought too much about the future
Until nothing’s like I’m used to

(traducción)

A la deriva dentro y fuera, medio dormido
Resbalado en las baldosas mojadas alrededor de la piscina
Me partí la cabeza por el frente
Gritaste y resbalaste en mi propia sangre
Y en la mañana, cuando me despierto
Intenta ponerte al día con lo que ya está en movimiento
Y veo gente en la calle
No saben que estoy obsesionado con ellos.
voy a trabajar y me lo tomo con calma
Veo la ciudad, veo gente cayendo de las ventanas
¿Y dónde está la inspiración en un viaje interminable?
Nunca lo veo venir hasta que empiezo a correr
Hice una llamada, no respondiste
Dije que te llamaría más tarde
Nunca pensé demasiado en el futuro
Hasta que todo se mueve más rápido de lo que solía
Pero mi percepción del tiempo
Solo poniéndome al día desde donde lo dejé atrás
Y cada día y cada noche
Trato de controlar cualquier exceso en movimiento
Escribí un libro lleno de cosas que nunca haré
Sí, estoy obsesionado con ellos.
Vuelvo a casa y no puedo reducir la velocidad
Veo la ciudad cuando cierro los ojos
Y mi cara bajo el peso de mi cabeza golpeando
Hasta que me esté muriendo en mi sueño otra vez
Una onza de cuidado que nunca tuve
Para cualquiera en mi futuro
Nunca pensé en el panorama general
Hasta que nada sea como a lo que estoy acostumbrado
Hice una llamada, no respondiste
Dije que te llamaría más tarde
Nunca pensé demasiado en el futuro
Hasta que nada sea como a lo que estoy acostumbrado