Traducción de la letra de la canción We Should Do This Again - The Ocean Party

We Should Do This Again (original)

Hit the streets with my best buddy
Flash breakfast and a coffee
White skivvy, crisp black suit
People pass us on the daily commute
Strange looks show the strangest faces
But on this day, it doesn’t faze us
'Cause we are going all out today
Having the greatest day
Have you got the CDs and CD player?
Do I even have to ask ya?
What’s the time now?
Are we now ready
To kick things up a notch?
Four-pack of Vodka Cruiser
Prize as you cough it up
We’re going all out today
We’re having the greatest day
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
We should do this again
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
We should do this again
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
I wanna do this again
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
We should do this again
We have no destination in mind
Just walking the streets
And listening to CDs
Having a good time
Snuggles in back alleys
So no-one can see
All those judging eyes
'Cause we are going all out
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
We should do this again
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
We should do this again
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
I wanna do this again
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
We should do this again

We Should Do This Again (traducción)

Sal a la calle con mi mejor amigo
Desayuno flash y un café.
Traje negro nítido y entallado blanco
La gente nos adelanta en el viaje diario
Las miradas extrañas muestran las caras más extrañas
Pero en este día, no nos perturba
Porque vamos a hacer todo lo posible hoy
Tener el mejor día
¿Tienes los CD y el reproductor de CD?
¿Tengo que preguntarte?
¿Que hora es ahora?
¿Estamos ahora listos?
¿Para mejorar las cosas?
Paquete de cuatro Vodka Cruiser
Premio mientras lo tose
vamos a darlo todo hoy
Estamos teniendo el mejor día.
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
Deberíamos hacer esto de nuevo
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
Deberíamos hacer esto de nuevo
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
Quiero hacer esto de nuevo
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
Deberíamos hacer esto de nuevo
No tenemos destino en mente
Solo caminando por las calles
Y escuchando CD
Pasando un buen rato
Se acurruca en callejones
Para que nadie pueda ver
Todos esos ojos que juzgan
Porque vamos a hacer todo lo posible
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
Deberíamos hacer esto de nuevo
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
Deberíamos hacer esto de nuevo
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
Quiero hacer esto de nuevo
(Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah, ah)
Deberíamos hacer esto de nuevo