Traducción de la letra de la canción Take Your Shoes Off - Dinah Washington

Take Your Shoes Off (original)

Let us fly away to the rock candy mountains
Just you and I
Where the bluebird sings by the champagne springs
We’ll kiss the blues goodbye
Let us wander down to a rose petal pathway
And if you’re feelin' fine
Take your shoes off, baby
And quit runnin' through my mind
After we’ve reached the end of the world
We’ll stand at the edge of time
We’ll quickly sail away on an ocean of love
Of the rippling thrills of that rhyme
Let me guide my love through the strangest places
Where love is blind
Take your shoes off, baby
And stop runnin' through my mind

Take Your Shoes Off (traducción)

Volemos lejos a las montañas de caramelo de roca
Solo tu y yo
Donde el pájaro azul canta junto a los manantiales de champán
Besaremos el blues adiós
Vamos a pasear por un camino de pétalos de rosa
Y si te sientes bien
Quítate los zapatos, nena
Y deja de correr por mi mente
Después de que hayamos llegado al fin del mundo
Nos pararemos en el borde del tiempo
Navegaremos rápidamente en un océano de amor
De las ondulantes emociones de esa rima
Déjame guiar a mi amor por los lugares más extraños
Donde el amor es ciego
Quítate los zapatos, nena
Y deja de correr por mi mente