Traducción de la letra de la canción Club Lights - Eric Bellinger, Tank

Club Lights (original)

If I was to walk up on a sexy woman in the corner
Would she still look like a model chick
Fine as hell coke bottle body thick
If I saw her early tomorrow
Wonder would I still wanna call her
Would I take her number and throw it away
Is she cool enough to save it for a rainy day
‘Cause from over her
She lookin' like Beyonce mixed with Kelly mixed with Hailey
That’s a domino
Girl come over here
And let me take a closer look at you
‘Cause you know that I’ve been fooled before
By the make up, by the strobe lights
By the way they move their body to a song like
Too many club lights
Down them club lights
Bitch look bad
Under them club lights
Whole lot of ass
Under them club lights
Dump all this cash
Under them club lights
Under them club lights
Damn them club lights
Intoxicated, I’ve been drinking
It’s the liquor, it’s not me thinking
Vision blurred I done lost all sight
And behind these shades all these hoes look right
You know I can’t trust no bitch and
Can I see you with no filter
‘Cause if you really look like that in real life
I’m willing to show you what it feel like
‘Cause from over here
I think I see a clique full of Rihanna’s
You’re all looking tropical
So come over here
And let me take a closer look at you
‘Cause you know that I’ve been fooled before
By the make up, by the strobe lights
By the way they move their body to a song like
Too many club lights
Down them club lights
Bitch look bad
Under them club lights
Whole lot of ass
Under them club lights
Dump all this cash
Under them club lights
Under them club lights
Damn them club lights
Am I wrong, cause I wanna know
If she bad I’ma take her home
If she cool I’ll keep her on the low
I’m just sayin' I’ve been fooled before
By the make up, by the strobe lights
By the way they move their body to a song like
Too many club lights
Down them club lights
Is she bad, Is she bad
I don’t know
Too many club lights
Tell the DJ turn them lights on
Damn them club lights

(traducción)

Si tuviera que acercarme a una mujer sexy en la esquina
¿Seguiría pareciendo una chica modelo?
Fino como el infierno cuerpo de botella de coca cola grueso
Si la viera mañana temprano
Me pregunto si todavía querría llamarla
¿Tomaría su número y lo tiraría?
¿Es lo suficientemente genial como para guardarlo para un día lluvioso?
Porque por encima de ella
Se parece a Beyonce mezclada con Kelly mezclada con Hailey
eso es un domino
Chica ven aquí
Y déjame echarte un vistazo más de cerca
Porque sabes que me han engañado antes
Por el maquillaje, por las luces estroboscópicas
Por la forma en que mueven su cuerpo al ritmo de una canción como
Demasiadas luces del club
Abajo las luces del club
Perra se ve mal
Debajo de las luces del club
Un montón de culo
Debajo de las luces del club
Tirar todo este efectivo
Debajo de las luces del club
Debajo de las luces del club
Malditas sean las luces del club
Intoxicado, he estado bebiendo
Es el licor, no soy yo pensando
Visión borrosa, perdí toda la vista
Y detrás de estas sombras todas estas azadas se ven bien
Sabes que no puedo confiar en ninguna perra y
¿Puedo verte sin filtro?
Porque si realmente te ves así en la vida real
Estoy dispuesto a mostrarte lo que se siente
Porque de aquí
Creo que veo una camarilla llena de Rihanna
Todos ustedes se ven tropicales
Así que ven aquí
Y déjame echarte un vistazo más de cerca
Porque sabes que me han engañado antes
Por el maquillaje, por las luces estroboscópicas
Por la forma en que mueven su cuerpo al ritmo de una canción como
Demasiadas luces del club
Abajo las luces del club
Perra se ve mal
Debajo de las luces del club
Un montón de culo
Debajo de las luces del club
Tirar todo este efectivo
Debajo de las luces del club
Debajo de las luces del club
Malditas sean las luces del club
¿Estoy equivocado, porque quiero saber?
Si ella es mala, la llevaré a casa
Si ella se enfría, la mantendré en secreto
Solo digo que me han engañado antes
Por el maquillaje, por las luces estroboscópicas
Por la forma en que mueven su cuerpo al ritmo de una canción como
Demasiadas luces del club
Abajo las luces del club
ella es mala, ella es mala
No sé
Demasiadas luces del club
Dile al DJ que encienda las luces
Malditas sean las luces del club