Traducción de la letra de la canción Help It Along - Cliff Richard

Help It Along (original)

Some fine day we’ll live
Together, give together
One fine day
A time beyond our time
Come that day we’ll make
It if we’re strong
So help it along, help it along
Help it along
Please don’t laugh at me
When I tell you
I believe in love
'cos it’s still
The only thing that
There is too little of
And it’s a long time coming
But come I’m sure it will
And just in time
The world will rhyme on
The far side of a hill
On some fine…
… help it along

(traducción)

Algún buen día viviremos
Juntos, dar juntos
Un buen día
Un tiempo más allá de nuestro tiempo
Ven ese día haremos
Si somos fuertes
Así que ayúdalo, ayúdalo
Ayúdalo
por favor, no te rías de mí
cuando te digo
Yo creo en el amor
porque todavía es
Lo único que
Hay muy poco de
Y es un largo tiempo viniendo
Pero ven que estoy seguro de que lo hará
Y justo a tiempo
El mundo seguirá rimando
El otro lado de una colina
En alguna multa...
… ayúdalo