Traducción de la letra de la canción It's Not Easy - Cissy Houston

It's Not Easy (original)

Hey, boy, what can I do with you
When you take this old heart and tear it in two
Is it asking so much for you to be true
I’m an easy going woman
Who takes all that she can, but I tell you
Chorus:
It’s not easy loving you, baby
It’s not easy wanting you so It’s not easy loving you, baby
But it’s harder, boy, to let you go Harder, boy, to let you go Boy, I give everything I’ve got inside
How much more do you need to keep you satisfied
I put up with so much, Lord knows I’ve tried
And in spite of all the pain,
I try not to complain, but I tell you
Repeat Chorus

(traducción)

Oye, chico, ¿qué puedo hacer contigo?
Cuando tomas este viejo corazón y lo rompes en dos
¿Es mucho pedir que seas verdad?
soy una mujer tranquila
Que toma todo lo que puede, pero te digo
Coro:
No es fácil amarte, baby
No es fácil quererte, así que no es fácil amarte, bebé
Pero es más difícil, chico, dejarte ir Más difícil, chico, dejarte ir Chico, doy todo lo que tengo dentro
¿Cuánto más necesitas para mantenerte satisfecho?
Soporté tanto, Dios sabe que lo he intentado
Y a pesar de todo el dolor,
Intento no quejarme, pero te digo
Repite el coro